Ecos del Rocio — La Chavala del Pañuelo 가사 및 번역
이 페이지에는 Ecos del Rocio의 노래 "La Chavala del Pañuelo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lo pago a patadas con todas las flores de aquel callejón sin salida
Con sus bata blanca llegan 3 doctores, sin andar por las ramas, dan
explicaciones
Lo que tiene la niña se llama, por dios señora no llore
Le dijeron al novio recoge las flores
Son los golpes que nos da la vida, los soñadores,
Hablaremos con ella que se una a la gran batalla de los luchadores
Mas que a nadie la quiero, que hago con los piropos y su mata de pelo,
Cuando en el barrio la llamen todo la chavala del pañuelo.
Dígame doctor quien es este canalla que ahora me mira de frente
Encallo los dientes mientras juraba: por mi madre que a este, le gano la batalla,
Los doctores los 3 sonriente le pedían que luchara
Sacare de mi padre el sudor de su frente, de mi madre la rabia y el coraje de mujer valiente
Y por mi hermanillo, mis amigos y mi novio ese niño que tanto me quiere
Yo marcharme no puedo, que hago con los piropos a mi mata de pelo,
cuando en el barrio me llaman todos la chavala del pañuelo.
Se rapo diciendo lo mismo que ella, pensando que le ayudaría,
En aquel recreo todo el mundo le dijo lucharemos a una, con ella y contigo y si hay que traerle la luna, para eso estan los amigos.
Ayudarle a mi niña por lo que mas quiera porque yo le habia prometió casarme
con ella, le dire que luchado cambiaremos un dia el pañuelo por la diadema
Su matita de pelo, la cortao su novio la mata de pelo y en el barrio la llaman
todos, la chabala del pañuelo.
Le ganaba el pulso a la mala suerte y por fin la luz se le encendía
Le servia otra copa el barril de la vida, la madre le compra peine y orquillas
y las flores crecen a la sombra de aquel callejón sin salida.
En el pueblo socaban campanas de boda, esta tarde en el campo le dice el trigo
a la amapola,
Ha llegado la hora, en el barrio se casa la reina de las luchadoras
Vive con el despelo le ayudara los niños de la matita de pelo y le llaman con
cariño la chavala del pañuelo.
(Gracias a je por esta letra)
가사 번역
그 막다른 골목에서 나는 모든 꽃으로 그것을 걷어차 것입니다.
그들의 백색 겉옷이 3 명의 의사를,가지를 걷기 없이 도착한 상태에서,주십시오
설명
이 여자가 부르는 것은,하나님을 위하여 여자 울지 마
신랑한테 꽃 가지라고 했어
몽상가에게 생명이 불면,
전투기의 위대한 전투에 참여하도록 얘기하죠
누구보다도 그녀를 사랑해,
손수건을 든 소녀가 동네에 오면
이제 얼굴을 맞대고 날 쳐다보는 이 악당이 누군지 의사한테 말해
나는 맹세로 나는 내 이빨을 붙어:내 어머니를 위해,나는이 하나의 전투를 원,
미소 3 의사는 그에게 싸움을 요청
나는 아버지로부터 그의 눈썹의 땀을 가져올 것이다,어머니로부터 분노와 용감한 여자의 용기
그리고 내 동생,내 친구와 내 남자 친구 나에게 너무 많은 사랑 그 소년
나는 떠날 수 없다,나는 내 머리에 파이로 포스와 함께 무엇을해야합니까,
동네 사람들이 손수건을 든 여자애라고 부를 때
그는 그녀와 같은 말을 울부 짖었다,그것은 그에게 도움이 될 것이라고 생각,
에는 쉬는 시간 사람들 우리는 싸움 중 하나,그녀와 함께 당신과하는 경우 우리가 그녀를 가지고,달는 친구가 있습니다.
내가 그와 결혼하기로 약속했기 때문에 그가 가장 원하는 것을 위해 내 아이를 도와주세요
그녀와 함께,나는 우리가 다이어뎀의 손수건을 변경할 수 있습니다 어느 날 싸웠다 당신을 말할 것이다
그녀의 머리 연필,그녀의 머리에 또는 그 남자 친구를 죽이고 그녀의 머리와 지역에서 그들이 그녀에게 전화
모두 손수건 속물
불운은 맥박을 이기고 있었고 빛은 마침내 켜져 있었다
그는 삶의 배럴의 또 다른 음료를 받았다,어머니는 그에게 빗과 과수원을 구입
그리고 그 막 다른 골목에서 꽃이 자라는 거야
오늘 오후 시골에서 밀을 알려줍니다
는 양귀비에,
이 시간이왔다,이웃에 전투기의 여왕과 결혼
필링 라이브 헤어 연필에서 아이들을 도와 당신과 함께 전화 할 것입니다
손수건을 든 소녀
(이 편지에 대한 je 덕분에)