Ecos del Rocio — La Fuente de Tus Labios 가사 및 번역
이 페이지에는 Ecos del Rocio의 노래 "La Fuente de Tus Labios"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En el amor no hay edades
ni tormentos ni calvarios.
Ni tormentos ni calvarios
en el amor no hay edades
ni tormentos ni calvarios
ni vientos ni tempestades
que puedan con unos labios.
Y dice «to» el que lo sabe
que el tiempo tiene la clave
de mi pasión por tus labios
y le da dos vueltas de llave
cada vez que pasa un año.
En el rojo de unos labios
dicen que van las verdades.
Dicen que van las verdades
en el rojo de unos labios
dicen que van las verdades
y en los amores «callaos»
lo que la gente no sabe.
Y dice «to» el que lo sabe
que das un beso una tarde
y se cierra un inventario
y corren los manantiales
por el rojo de unos labios.
El amor apasionado
dicen que se queda en nada.
Dicen que se queda en nada
el amor apasionado
dicen que se queda en nada
cuando el beso de otros labios
va borrando sus pisadas.
Y dice «to» el que lo sabe
que candela que no arde
por no alimentar el fuego
te la enciende cualquier tarde
unos labios forasteros.
En el amor no hay cadenas
ni fronteras ni rumores.
Ni fronteras ni rumores
en el amor no hay cadenas
ni fronteras ni rumores
hay unos labios que besan
y no saben de colores.
Y dice «to» el que lo sabe
que el tiempo tiene la clave
de mi pasión por tus labios
y le da dos vueltas de llave
cada vez que pasa un año.
Por eso en este momento
yo tiro el ancla en tu cuerpo
y celebro el aniversario
de un loco que vive preso
de la fuente de tus labios.
(Gracias a Pepe por esta letra)
가사 번역
사랑에 나이는 없다
고통도 송아지도.
고통도 송아지들도 마찬가지입니다
사랑에 나이는 없다
고통도 송아지들도 마찬가지입니다
바람 또는 폭풍 없음
입술 좀 줘
그리고 그는 알고 하나"에"말한다
그 시간에는 키가 있습니다
당신의 입술에 대한 나의 열정
그리고 그에게 열쇠의 두 차례를 준다
매년 통과 할 때마다.
입술 빨강 위에
그들은 진리가 사실 말한다.
그들은 진리가 갈 말한다
입술 빨강 위에
그들은 진리가 갈 말한다
그리고 사랑에"닥쳐»
사람들이 모르는 것들
그리고 그는 알고 하나"에"말한다
당신은 어느 날 오후 키스
그리고 당신은 재고를 닫습니다
그리고 봄 뛰기
입술 붉은색 때문에
열정적인 사랑
그들은 그가 아무것도 유지 말한다.
그들은 그가 아무것도 유지 말한다
열정적인 사랑
그들은 그가 아무것도 유지 말한다
다른 입술을 키스 할 때
발자국을 지우고 있어요
그리고 그는 알고 하나"에"말한다
불타지 않는 초
불을 먹이지 않기를 위해
어느 날 오후에 켜
몇몇 외국 입술.
사랑에 체인이 없다
국경도 없고 소문도 없고
국경 또는 소문 없음
사랑에 체인이 없다
국경 또는 소문 없음
키스하는 입술이 있다
그리고 그들은 색깔을 모른다.
그리고 그는 알고 하나"에"말한다
그 시간에는 키가 있습니다
당신의 입술에 대한 나의 열정
그리고 그에게 열쇠의 두 차례를 준다
매년 통과 할 때마다.
바로 지금 그 이유입니다
나는 당신의 몸에 앵커를 던져
그리고 나는 기념일을 축하합니다
감옥에 사는 미친놈의
당신의 입술의 샘에서.
(이 편지에 대한 페페 덕분에)