Ed Bruce — Ship My Body Back to Texas 가사 및 번역
이 페이지에는 Ed Bruce의 노래 "Ship My Body Back to Texas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ship my body back to Texas if I die out on the trail
I won’t worry where they bury me, just put me in the mail
Lay me down in cowtown where I’ll never be alone
Or pushin' up the rose of San Antone
Lookin' for some greener grass, I left my lone star home
Put my trust in wanderlust, struck out for parts unknown
I tried California where it’s sunny all the time
But someone dug up all the gold in '49
(Repeat Chorus)
I headed for Alaska, where I thought I’d change my luck
But the nights are long and cold and lunch can cost a hundred bucks
They’re shuttin' down the motor town, the lights at night aren’t pretty
And you can’t walk the streets of New York City
(Repeat Chorus)
I spent my last ten dollars drinkin' rum down in the Keyes
Shipped aboard a freighter and I’ve seen more than seven seas
'Cause one square mile of ocean looks just like the one next to it If I could find my way back home, I’d do it
(Repeat Chorus)
Now, plant me in the parking lot outside the Astrodome
Or pushin' up the rose of San Antone
가사 번역
내가 길에서 죽으면 텍사스로 내 몸을 되돌려줘
그들이 나를 묻어 어디 난 그냥 메일에 저를 넣어 걱정하지 않습니다
내가 혼자 있을 수 없는 카우타운에 날 내려놔
아니면 산 안토니우스의 장미를
어떤 푸르 잔디를 찾고,나는 내 론 스타 홈을 떠나
방랑자에 내 신뢰를 넣어 알 수없는 부분에 대한 삼진
나는 모든 시간 써니 어디 캘리포니아 시도
49 년에 금을 다 파냈어
(반복 합창)
알래스카로 향했지 운이 바뀔줄 알았는데
그러나 밤은 길고 춥고 점심은 백 달러의 비용을 수 있습니다
그들은 모터타운을 닫아버릴거야.밤에는 불빛이 예쁘지 않아.
그리고 당신은 뉴욕시의 거리를 걸을 수 없습니다
(반복 합창)
난 지난 10 달러 동안 키이스에서 술을 마셨어
화물선을 타고 발송해 7 개 이상의 바다를 봤어요
바다 1 평방마일은 그 옆에 있는 거랑 똑같으니까 집으로 돌아가는 길을 찾는다면 그렇게 할 거야
(반복 합창)
아스트로돔 밖에 주차장에 날 심어줘
아니면 산 안토니우스의 장미를