Ed Bruce — The Bartender (it's all on the jukebox) 가사 및 번역
이 페이지에는 Ed Bruce의 노래 "The Bartender (it's all on the jukebox)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d sure like to help you, but I’ve heard it all before
I’m sorry I can’t tell you why she’d walk out that door
All these years behind this bar, I’ve saved not one yet
I haven’t healed a broken heart, or helped one soul to forget
But it’s all on the jukebox in the corner
If love’s gone wrong
George Strait or Jones have sung it in a song
If misery love’s company, you’ll never be alone
It’s all on the jukebox, here’s a quarter
No sir, she’s a stranger, haven’t seen her here before
But you might just arrange a two-step around the floor
There’s an empty stool beside her, let’s send a drink her way
The rest is up to you and her, and what that quarter plays
(Repeat Chorus)
가사 번역
도와주고 싶지만 벌써 다 들었어요
죄송해요,왜 저 문 밖으로 나왔는지 모르겠네요
이 바 뒤에있는 모든 년,나는 아직 하나를 저장했습니다
나는 깨진 마음을 치유하지 않은,또는 잊지 한 영혼을 도왔다
하지만 모퉁이에 있는 쥬크박스에 다 있어요
사랑이 틀렸다면
조지 해협 또는 존스는 노래에서 노래
불행이 사랑의 회사라면,당신은 결코 혼자가 될 수 없습니다
그것은 모든 주크 박스에,여기에 분기입니다
아뇨,이방인이에요
하지만 당신은 단지 바닥 주위에 두 단계를 정렬 할 수 있습니다
옆에 빈 의자가 있어.술 한잔 하러 가자.
나머지는 당신과 그녀에게 달려 있으며,그 분기 연극은 무엇입니까
(반복 합창)