Ed Bruce — This Old Hat 가사 및 번역
이 페이지에는 Ed Bruce의 노래 "This Old Hat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This old hat’s hung on the bedpost too long
Forgotten like some used to be Remembered like a song
That all the words are so easy to recall
Imagine that......this old hat
It’s seen day fade to night in an open sky
Beneath the fury of the heavens
Kept the rain out of my eyes
Yet, somehow don’t look as weathered as I This old hat
This old hat’s been down some dusty trails
May not look as good as it did new
The crown is stained, the brim is torn
It’s even been stepped on a time or two
This old hat’s just like an old friend
Misplaced from time to time
But it still fits
They don’t make 'em like they used to This old hat
There was a time
This old hat was in style
'Cause it was different then
It turned a few heads for awhile
But what the hell, I might try it on again
This old hat’s been on the bedpost way too long
가사 번역
이 오래된 모자는 너무 오래 침대 기둥에 걸려있다
잊혀진 자들이 옛날에 노래처럼 기억한 것처럼
모든 말은 기억하기 쉬워요
상상해봐......이 오래된 모자
그것은 하루가 열린 하늘에서 밤에 페이드 볼 수 있습니다
하늘의 분노 아래
내 눈에서 비를 유지
하지만,어떻게 든이 오래된 모자 같은 풍화 보이지 않는다
이 오래된 모자가 먼지가 많은 산책로를 따라 내려갔습니다
새 것처럼 안 좋아 보이겠지만
왕관 스테인드,테두리 찢 어
그것은 심지어 한 번 또는 두 단계로 진행되었습니다
이 오래된 모자는 그냥 옛 친구처럼
때때로 잘못 배치됨
그러나 그것은 여전히 적합합니다
옛날 모자를 썼던 것처럼 만들지 않아
시간이 있었다
이 오래된 모자는 스타일이었다
그때는 달랐거든
그것은 잠시 동안 몇 머리를 돌았 다
그러나 도대체,나는 그것을 다시 시도 할 수도 있습니다
이 오래된 모자는 너무 오래 침대 기둥에 있었다