Ed Harcourt — Fears of a Father 가사 및 번역

이 페이지에는 Ed Harcourt의 노래 "Fears of a Father"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You can go and sing your hymns, you can go and say your prayers
Find a way to escape
You can go and chase your tail, burn the ship burn the sail
Til your words don’t form any shape
You can hide yourself in the drink
You can teach your mind not to think, not be frightened to death
But when you look in the mirror and your eyes become clearer
You’ll dig yourself outta this mess
Dying ain’t much over living
You’ll lose your top billing, so take second place
Face all the devils who lower your levels and fix that crooked face
Love of my life
You have my heart
Love of my life
You caught us off guard
Oh the fears of a father don’t scare me I’m ready to love
And now that this star’s ascending
I will stop this pretending and be the best that I can
I’ve always shot from the hip never bitten my lip
It’s a trait that you’ll soon understand
But I’ve got a good way to spoil before I shuffle off this coil
And feel the air turn thin
Oh if I broke any oath fear of losing you both
Well I just don’t know where to begin
Dying ain’t much over living
You’ll lose your top billing so take second place
Face all the devils who lower your levels and fix that crooked face
Love of my life
You have my heart
Love of my life
You caught us off guard
Oh the fears of a father don’t scare I’m ready for love
You won’t find me by the streetlights or hangin’off the rails
Climbing up the steeple or on a bed of nails
Drowning all my sorrows for the sake of saving face
Burning all my bridges ‘cause I think they’ll light my way
Oh blood of my blood
You have my heart
Love of my life
You caught us off guard
Oh the fears of a father don’t scare me I’m ready to love

가사 번역

당신은 가서 찬송가를 노래 할 수 있습니다,당신은 가서기도를 말할 수있다
탈출 할 수있는 방법을 찾기
당신은 가서 꼬리를 쫓아,배는 항해를 구울 구울 수 있습니다
당신의 말은 어떤 모양을 형성하지 않을 때까지
당신은 음료에 자신을 숨길 수 있습니다
당신은 생각하지 마,죽음에 두려워하지 않는 당신의 마음을 가르 칠 수 있습니다
그러나 당신이 거울을 볼 때 당신의 눈은 명확 해집니다
이 난장판에서 자신을 파고 있습니다
죽는다는 건 그리 오래 살진 않아
당신은 당신의 최고 결제를 잃게됩니다,그래서 두 번째 장소 걸릴 수 있습니다
당신의 수준을 낮추고 그 비뚤어진 얼굴을 수정 모든 악마를 얼굴
내 인생의 사랑
당신은 내 마음을 가지고
내 인생의 사랑
당신이 우릴 가드에서 잡았어.
아,아버지의 두려움은 내가 사랑 할 준비가 나를 놀라게하지 않습니다
그리고 지금이 별의 오름차순
이런 척은 그만두고 최선을 다할 거야
나는 항상 내 입술 물린 결코 엉덩이에서 촬영했습니다
그것은 당신이 곧 이해할 수있는 특성입니다
그러나 나는이 코일을 섞기 전에 망치고 좋은 방법을 가지고있다
그리고 얇은 공기 회전을 느끼십시오
오,만약 내가 너희 둘을 잃는다는 맹세를 어긴거라면
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어요
죽는다는 건 그리 오래 살진 않아
당신은 당신의 최고 결제를 잃을 것이므로 두 번째 자리를 차지할 것입니다
당신의 수준을 낮추고 그 비뚤어진 얼굴을 수정 모든 악마를 얼굴
내 인생의 사랑
당신은 내 마음을 가지고
내 인생의 사랑
당신이 우릴 가드에서 잡았어.
아,아버지의 두려움은 내가 사랑에 대한 준비가 두려워하지 않습니다
가로등으로 날 못 찾거나 가로등에 매달리거나
첨탑을 오르거나,손톱의 한 침대에
얼굴을 구하려고 내 슬픔을 다 파묻고
다리를 다 태워버리면 그들이 내 길을 불태울 거야
내 혈액의 오 혈액
당신은 내 마음을 가지고
내 인생의 사랑
당신이 우릴 가드에서 잡았어.
아,아버지의 두려움은 내가 사랑 할 준비가 나를 놀라게하지 않습니다