Ed Harcourt — Open Book 가사 및 번역

이 페이지에는 Ed Harcourt의 노래 "Open Book"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s clear to us this love affair
Has self combusted everywhere
And I don’t feel so debonair
My piano collects dust
A funeral with no mourners
I wish that I’d turned corners
To see the signs that warn us But I didn’t make a fuss
Well, my life keeps on spinnin'
It’s this drunken procession
I can’t learn my lessons
These plates that I’m spinnin'
Soon they’ll smash on the ground
Make a loud crashing sound
And I am still an open book
And you can have a secret look
Inside
Inside
As children make their way to class
I sit and raise another glass
'Cause you don’t dwell much on the past
When it keeps haunting you
Oh, the marching band stomps down the block
And makes the babies' cradles rock
And my keys, they don’t turn the lock
Perhaps I don’t want them to Well, my life keeps on spinnin'
It’s this drunken procession
I can’t learn my lessons
These plates that I’m spinnin'
Soon they’ll smash on the ground
Make a loud crashing sound
And I am still an open book
And you can have a secret look
Inside
Inside
Well, my life keeps on spinnin'
It’s this drunken procession
I can’t learn my lessons
These plates that I’m spinnin'
Soon they’ll smash on the ground
Make a loud crashing sound
And I am still an open book
And you can have a secret look
And I am still an open book
And you can have a secret look
And I am still an open book
And you can have a secret look
Inside
Inside

가사 번역

이 연애는 우리에게 분명합니다
자기 사방 결합했다
그리고 나는 그렇게 우울하지 않습니다
내 피아노는 먼지를 수집
애도 없는 장례식
나는 모퉁이를 돌았 으면 좋겠다
우리에게 경고하는 표지판을 보는데 난 소란 피우지 않았어
내 인생은 계속 돌아다녀요
이 술취한 행렬
나는 나의 교훈을 배울 수 없다
내가 돌리고 있는 이 접시들
곧 그들은 땅에 분쇄 할 것이다
큰 충돌 소리를 확인
그리고 나는 여전히 오픈 북입니다
그리고 당신은 비밀 모습을 가질 수 있습니다
내부
내부
아이들이 수업에 그들의 방법을 만들 때
나는 앉아서 다른 유리를 올립니다
넌 과거에 연연하지 않으니까
그것이 당신을 계속 괴롭힐 때
아,행진 밴드가 블록을 쾅쾅
그리고 아기가 돌을 요람으로 만듭니다
그리고 내 열쇠는,그들은 잠금을 설정하지 않습니다
어쩌면 내가 그들을 잘 싶지 않아,내 인생은'스핀 계속'
이 술취한 행렬
나는 나의 교훈을 배울 수 없다
내가 돌리고 있는 이 접시들
곧 그들은 땅에 분쇄 할 것이다
큰 충돌 소리를 확인
그리고 나는 여전히 오픈 북입니다
그리고 당신은 비밀 모습을 가질 수 있습니다
내부
내부
내 인생은 계속 돌아다녀요
이 술취한 행렬
나는 나의 교훈을 배울 수 없다
내가 돌리고 있는 이 접시들
곧 그들은 땅에 분쇄 할 것이다
큰 충돌 소리를 확인
그리고 나는 여전히 오픈 북입니다
그리고 당신은 비밀 모습을 가질 수 있습니다
그리고 나는 여전히 오픈 북입니다
그리고 당신은 비밀 모습을 가질 수 있습니다
그리고 나는 여전히 오픈 북입니다
그리고 당신은 비밀 모습을 가질 수 있습니다
내부
내부