Ed Harcourt — So I've Been Told 가사 및 번역
이 페이지에는 Ed Harcourt의 노래 "So I've Been Told"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have heard the fairground in the carnival
I have seen the black cat at my door
I have heard sweet music in the hospital
I have seen the waves of distant shores
So I’ve been told it’s all in my mind
So I’ve been told it’s all in my mind
So I’ve been told it’s all in my mind
So I’ve been told it’s all in my mind
And I walk the streets barefoot and brooding
Smashing the windows of neighbors I know
The banks of the river are quiet and soothing
Caught by the lust of the undertow
So I’ve been told it’s all in my mind
So I’ve been told it’s all in my mind
So I’ve been told it’s all in my mind
So I’ve been told it’s all in my mind
I must confess they treat me quite well here
They give me a room without any hooks
No climbing the walls or breaking the furniture
Just paper cuts from library books
All the ghosts are calling out my name again
Saying that they want to be my friends
Waiting for the moment that I can join them
Telling me the end is not the end
So I’ve been told it’s all in my mind
So I’ve been told it’s all in my mind
So I’ve been told it’s all in my mind
So I’ve been told it’s all in my mind
가사 번역
카니발에서 전쟁터 얘기 들었어요
나는 내 문에서 검은 고양이를 보았다
나는 병원에서 달콤한 음악을 들었습니다
나는 먼 해안의 파도를 보았다
그래서 나는 그것이 모두 내 마음 속에 있다고 들었다
그래서 나는 그것이 모두 내 마음 속에 있다고 들었다
그래서 나는 그것이 모두 내 마음 속에 있다고 들었다
그래서 나는 그것이 모두 내 마음 속에 있다고 들었다
그리고 맨발로 우울하게 거리를 걷는다.
내가 아는 이웃의 창을 스매싱
강둑은 조용하고 차분합니다
잡았 의 정욕 의 이 급물
그래서 나는 그것이 모두 내 마음 속에 있다고 들었다
그래서 나는 그것이 모두 내 마음 속에 있다고 들었다
그래서 나는 그것이 모두 내 마음 속에 있다고 들었다
그래서 나는 그것이 모두 내 마음 속에 있다고 들었다
나는 그들이 나를 여기에서 아주 잘 대한다고 고백해야한다
갈고리가 없는 방을 준대
벽 상승 또는 가구를 끊기
도서관 책에서 그냥 종이 잘라 내기
모든 유령들이 내 이름을 다시 부르네
내 친구가 되고 싶다고
내가 그들을 가입 할 수있는 순간을 기다리고
끝이 아니라고 말해
그래서 나는 그것이 모두 내 마음 속에 있다고 들었다
그래서 나는 그것이 모두 내 마음 속에 있다고 들었다
그래서 나는 그것이 모두 내 마음 속에 있다고 들었다
그래서 나는 그것이 모두 내 마음 속에 있다고 들었다