Ed Harcourt — Something To Live For 가사 및 번역
이 페이지에는 Ed Harcourt의 노래 "Something To Live For"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is moving like a forest fire
Leaving no part unscathed
Too young to be as jaded as I am
But old enough to feel the strain
I hope that I can hold on to you
The beauty that I’ll never match
The never ending open wound
That started from a simple scratch
Oh, to save us from being saved
Before we get too old and waste away
Loves and lovers destined to die, you’re
And so through all the loss we’ve seen
Of friends who sit and think too much
Too fragile for the cold outside
Too proud to say what’s on their minds
This is for the broken fools
Whose friends are gone before their time
And if you see me trip and fall
Save me from a swift decline
Oh, to sink beneath the drunken sea
Look in your eyes
When you take the breath from me There’s always something to live for
가사 번역
산불처럼 움직여요
아무 부분도 상처를 입지 않 남겨두기
나만큼 질리기엔 너무 어리지
하지만 충분히 오래된 변형을 느낄 수 있습니다
내가 당신을 잡을 수 있기를 바랍니다
내가 결코 일치하지 않을 아름다움
끝이 없는 상처
즉,간단한 처음부터 시작
우릴 구하지 못하게 하려고
우리가 너무 오래되고 멀리 낭비하기 전에
사랑과 연인이 죽을 운명,당신은
그래서 우리가 본 모든 손실을 통해
앉아서 너무 많이 생각하는 친구의
찬 외부를 위해 너무 허약한
너무 자랑스러워서 무슨 생각을 하는지
이 깨진 바보입니다
그의 친구는 자신의 시간 전에 사라
그리고 당신은 나를 볼 경우 여행 가을
신속한 감소에서 저를 저장
술취한 바다 밑으로 가라앉기 위해서
당신의 눈을 봐
당신이 내게서 숨을 쉴 때 항상 살 무언가가 있습니다