Ed Harcourt — Sugarbomb 가사 및 번역

이 페이지에는 Ed Harcourt의 노래 "Sugarbomb"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

He threw me through the window
I lay bleeding in the glass
If that’s the way he planned it
I sure don’t understand it
If I hadn’t been with you
(He) probably would have walked past
And like a dangerous driver with his head in a crash
Baby you taste like a sugarbomb
Explode on my tongue and you struck me dumb
I’ve got a feeling we could get along
Because the title that you had was much too strong
His fit of jealousy oh yeah he made me realise
That I could never see you be with any other guy
When we’re drinking in a bar they act a little surprised
They can’t even imagine I get wrapped in your thighs
Baby you taste like a sugarbomb
Explode on my tongue and you struck me dumb
I’ve got a feeling we can get along
Because the title that you had was much too strong
Baby you taste like a sugarbomb
Explode on my tongue and you struck me dumb
I’ve got a feeling we could get along
Because the title that you had was much too strong
I can feel the sugar rotting through my teeth
I wonder can I keep up with the girl so sweet
Shards of broken glass only nursing defeat
But I’d do it all again just to have you love me
Baby you taste like a sugarbomb
Explode on my tongue and you struck me dumb
I’ve got a feeling we can get along
Because the title that you had was much too strong
Baby you taste like a sugarbomb
Explode on my tongue and you struck me dumb
I’ve got a feeling we can get along
Because the title that you had was much too strong

가사 번역

그는 창문으로 나를 던졌다
유리에 피가 나
그게 그가 계획한 방식이라면
나는 확실히 그것을 이해하지 못한다
내가 당신과 함께하지 않았다면
(그는)아마 과거를 걸었을 것입니다
그리고 위험한 운전사처럼 머리에 충돌
아기 당신은 설탕 덩어리 같은 맛
내 혀에 폭발 당신은 바보 나를 쳤다
나는 우리가 함께 얻을 수있는 느낌이있어
왜냐면 당신이 가진 제목이 너무 강했기 때문이죠
질투의 그의 적합 오,그래 그는 나를 실현했다
다른 남자랑 같이 있는 걸 볼 수 없었다고
술집에 마실때 좀 놀란 척 해요
네 허벅지에 싸여있는 걸 상상조차 못하겠지
아기 당신은 설탕 덩어리 같은 맛
내 혀에 폭발 당신은 바보 나를 쳤다
나는 우리가 함께 얻을 수있는 느낌이있어
왜냐면 당신이 가진 제목이 너무 강했기 때문이죠
아기 당신은 설탕 덩어리 같은 맛
내 혀에 폭발 당신은 바보 나를 쳤다
나는 우리가 함께 얻을 수있는 느낌이있어
왜냐면 당신이 가진 제목이 너무 강했기 때문이죠
내 이빨로 설탕이 썩어가는 걸 느낄 수 있어
나는 너무 달콤한 여자와 계속 할 수 있을까
깨진 유리 파편 만 간호 패배
그러나 나는 당신이 나를 사랑하게하기 위해 다시 모든 것을 할 것입니다
아기 당신은 설탕 덩어리 같은 맛
내 혀에 폭발 당신은 바보 나를 쳤다
나는 우리가 함께 얻을 수있는 느낌이있어
왜냐면 당신이 가진 제목이 너무 강했기 때문이죠
아기 당신은 설탕 덩어리 같은 맛
내 혀에 폭발 당신은 바보 나를 쳤다
나는 우리가 함께 얻을 수있는 느낌이있어
왜냐면 당신이 가진 제목이 너무 강했기 때문이죠