Ed Harcourt — The Pristine Claw 가사 및 번역
이 페이지에는 Ed Harcourt의 노래 "The Pristine Claw"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, to have a pristine claw
These hands are old and sore
The knuckles, they ache
The bones they do break
Oh, to have a youthful frown
Bleed on the surgeon’s gown
Put plastic in me
I’m perfect you see
Don’t look older than 43
But really I’m 70
Now run young man
And get my pills from the pharmacy
Rearrange my face for a hefty fee
I can’t change the inside of me
I’m a vampire of the 21st century
Oh, to have a pristine claw
Marry the doctor when I’m poor
A face I can love
A cut that’s above
If the aliens landed here
They’d see why we’re so weird
We’re destined to die
We’re destined to die
Don’t look older than 43
But really I’m 70
Now run young man
And get my pills from the pharmacy
Rearrange my face for a hefty fee
I can’t change the inside of me
I’m a vampire of the 21st century
That’s me, that’s me, that’s me, that’s me That’s me, that’s me, that’s me, that’s me That’s me, that’s me, that’s me, that’s me
가사 번역
깨끗한 발톱을 가지려고
이 손은 늙고 아프다
주먹,그들은 아파
뼈들이 부러지는 뼈들
오,젊은 거품을 가지고
외과 의사의 가운에 출혈
내 안에 플라스틱 넣어
나는 당신이 볼 완벽 해요
43 세 이상 보이지 마라.
그러나 정말로 나는 70 살입니다
이제 젊은 남자를 실행
약국에서 내 약도 가져와
무거운 수수료에 대한 내 얼굴을 재 배열
내 안을 바꿀 순 없어
나는 21 세기의 뱀파이어입니다
깨끗한 발톱을 가지려고
내가 가난할 때 의사랑 결혼해
내가 사랑할 수 있는 얼굴
위에 있는 컷
외계인들이 여기 도착하면
그들은 우리가 왜 그렇게 이상한 지 볼 것입니다
우린 죽을 운명이야
우린 죽을 운명이야
43 세 이상 보이지 마라.
그러나 정말로 나는 70 살입니다
이제 젊은 남자를 실행
약국에서 내 약도 가져와
무거운 수수료에 대한 내 얼굴을 재 배열
내 안을 바꿀 순 없어
나는 21 세기의 뱀파이어입니다
저예요 저예요 저예요 저예요 저예요 저예요 저예요