Ed Harcourt — The Trapdoor 가사 및 번역

이 페이지에는 Ed Harcourt의 노래 "The Trapdoor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

On a summer night I took a walk
Out in the fields where the grass snakes hide
Six years old, tall as a chair
Found the trapdoor hidden from sight
Fell into the blackness, seemed like hours
I hit the ground on a sea of skulls
There was no treasure, just stolen souls
Taken years ago, down this endless hole
Man must kill to live or quench his thirst
Let’s go back to the source where it first came from
Looked death in the eyes, falling stalactites
Then burnt by a light as angels flew by Who pulled me back up to the moonlit sky
Covered in dust, it was hard not to cry
Man must kill to live or quench his thirst
Let’s go back to the source where it first came from
Falling through trapdoors wherever I go Kicking and screaming 'cause nobody knows
There’s always a trapdoor wherever you step
Keep your eyes open, you deserve what you get
Keep your eyes open, you deserve what you get
Keep your eyes open, you deserve what you get

가사 번역

여름 밤에 나는 산책
풀뱀이 숨긴 들판에서
6 살,의자 높이
트랩도어 발견
어둠에 빠져서 몇 시간이나
나는 두개골의 바다에 땅에 충돌
보물,단지 도난당한 영혼이 없었다
몇 년 전,이 끝없는 구멍 아래로
사람이 살거나 갈증을 해소하기 위해 죽일해야합니다
어디서 왔는지로 돌아가자
종유석 떨어지는 눈에 죽음을 보았다
천사들이 날아와서 날 다시 달빛 하늘에 끌어들인
먼지로 덮여,그것은 울지 어려웠다
사람이 살거나 갈증을 해소하기 위해 죽일해야합니다
어디서 왔는지로 돌아가자
왜냐면 아무도 모르니까
당신이 단계 어디든지 항상 트랩도어가 있습니다
눈을 뜨고,당신은 당신이 얻을 자격이 있습니다
눈을 뜨고,당신은 당신이 얻을 자격이 있습니다
눈을 뜨고,당신은 당신이 얻을 자격이 있습니다