Ed Harcourt — Weary & Bleary Eyed 가사 및 번역
이 페이지에는 Ed Harcourt의 노래 "Weary & Bleary Eyed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Morphine sedates and sends you to sleep
What I would give for a sleep that was deep
I can hear birds calling my name
What I would give to send them away
Cos I’m still awake and weary and bleary eyed
I switched on my bedside light
Took out my shotgun instead
Fired twenty rounds of pure lead
The land of nod the trees are white
The sky is black, it’s always the night
Sleeping pills do the trick
The candle’s reached the end of the wick
It flickers and feels so weary and bleary eyed
I switched on my bedside light
Took out my shotgun instead
Fired twenty rounds of pure lead
(one verse 'oooh's)
…weary and bleary eyed
I switched on my bedside light
Took out my shotgun instead
Fired twenty rounds of pure lead
Send me to sleep (x8)
To sleep (repeat and fade)
가사 번역
모르핀은 진정시키고 당신을 잠자기 보냅니다
내가 깊은 잠을 줄 것
새들이 내 이름을 부르는 소리가 들려
내가 그들을 멀리 보내 줄 것
나는 아직도 깨어 있고 피곤하고 흐릿한 눈이기 때문에
나는 내 침대 옆 조명에 전환
대신 내 샷건을 꺼냈다.
총 20 발의 순수한 납
고개를 끄덕인 땅은 흰색입니다
하늘은 검은 색,그것은 항상 밤
수면제는 트릭을 할
촛불이 심지 끝에 도달했어
그것은 깜박 너무 피곤하고 흐릿한 눈을 느낀다
나는 내 침대 옆 조명에 전환
대신 내 샷건을 꺼냈다.
총 20 발의 순수한 납
(한 구절'우우'의)
...피곤하고 흐릿한 눈
나는 내 침대 옆 조명에 전환
대신 내 샷건을 꺼냈다.
총 20 발의 순수한 납
나를 잠 보내기(x8)
잠(반복 및 페이드)