Ed Harcourt — You Put A Spell On Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Ed Harcourt의 노래 "You Put A Spell On Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bring you flowers in the morning
I don’t know what else to do Got a suitcase and a passport
But all I really want is you
I’m not sure if I can fake it I only write songs when I’m sad
But being isn’t all I’ve had
Since
You put a spell on me There’s no escaping when
You put a spell on me
I can’t explain why
You put a spell on me Yeah, you put a spell on me Made a painting for your birthday
For my words they come out wrong
Couldn’t say the things I’m feeling
So I threw them in a song
I’m not sure if I can take it If I’m the last romantic alive
Still star crossed
'Til my dying
You put a spell on me There’s no escaping
You put a spell on me
I can’t explain why
You put a spell on me And I never speak
Since you put a spell on me Wasn’t sure if I could make it As everyday kept passing by Then I felt in a blink of an eye
'Cause
You put a spell on me There’s no escaping
You put a spell on me
I can’t explain why
You put a spell on me And I never speak, only saying
Since you put a spell on me
가사 번역
아침에 꽃 가져와
여행가방이랑 여권이랑
하지만 내가 정말로 원하는 건
나는 그것을 가짜로 할 수 있는지 확실하지 않다 나는 슬프다 만 노래를 쓰기
하지만 내가 가진 모든 것이 아닙니다
이후
나한테 마법을 걸면 도망칠 수 없어
주문을 걸었잖아
나는 왜 설명 할 수 없다
나한테 주문을 걸었지 네 생일날 그림 그렸잖아
내 말을 위해 그들은 잘못 나와
내가 느끼는 것을 말할 수 없었다
그래서 나는 그들을 노래에 던졌다
내가 마지막 로맨틱한 산 채로 이걸 가져갈 수 있을지 모르겠어
아직도 건너 별
내가 죽을 때까지
당신은 나에게 주문을 넣어 탈출이 없다
주문을 걸었잖아
나는 왜 설명 할 수 없다
당신은 나에게 주문을 걸었고 나는 결코 말하지 않았다
당신이 마법을 걸었기 때문에 매일 지나갈 수 있을지 확신할 수 없었죠 눈을 깜빡이면서 느꼈어요
왜냐면
당신은 나에게 주문을 넣어 탈출이 없다
주문을 걸었잖아
나는 왜 설명 할 수 없다
당신은 나에게 주문을 넣어 나는 말을 결코 만
나한테 마법을 걸었으니까