Ed Sheeran — Shirtsleeves 가사 및 번역
이 페이지에는 Ed Sheeran의 노래 "Shirtsleeves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can taste salt water
And if I blink again
You’ll be sinking in So we’ll learn to swim in the oceans you made
I’ll hold ya and you’ll think of him
And pretty soon you’ll be floating away
And I’ll hold on to the words you spoke of Anchored down in the throat, love
And I’m captain of this sinking boat now
With just one armband to carry me home
When salted tears won’t dry
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
These hearts will be flooded tonight
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
Your eyes
I still taste salt water
On my lips from your kiss, bitterness
And I’ll drown within the oceans you made
And I hate to love you, these cuffs are covered in your make up
I’ll never trust you again
You can just be a friend
And I’ll hold on to the words you spoke of Anchored down in the throat, love
And I’m captain of this sinking boat now
With just one armband to carry me home
When salted tears won’t dry
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
These hearts will be flooded tonight
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
Your eyes, your lips, your mouth
Your thighs, your back, you drive me wild
Tonight, the fact is I…
I’m on my way home
I’m on my way home
I lied, I tried to cry but I’m, I’m drowning in the oceans you made
When salted tears won’t dry
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
These hearts will be flooded tonight
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
Your eyes, your eyes, your eyes, your eyes, your eyes
가사 번역
나는 소금 물 맛볼 수있다
그리고 나는 다시 깜박 경우
침몰해서 바다에서 수영하는 법을 배워야지
내가 잡고 있을게
그리고 곧 당신은 멀리 떠있을 것입니다
그리고 난 네가 목구멍에 정박해있다고 한 말들을 계속 지켜볼께,사랑
난 지금 이 침몰 보트 선장이고
날 집에 데려올 완장 하나만 있으면
소금에 절인 눈물이 건조하지 않을 때
내 셔츠 닦아주마
당신의 눈 아래
이 심장은 오늘 밤 침수됩니다
내 셔츠 닦아주마
당신의 눈 아래
당신의 눈
나는 아직도 소금 물 맛
당신의 키스,쓴맛에서 내 입술에
난 네가 만든 바다에 빠져 죽을거야
널 사랑하긴 싫지만 이 수갑은 네 화장으로 덮여 있어
다신 널 믿지 않을 거야
당신은 친구가 될 수 있습니다
그리고 난 네가 목구멍에 정박해있다고 한 말들을 계속 지켜볼께,사랑
난 지금 이 침몰 보트 선장이고
날 집에 데려올 완장 하나만 있으면
소금에 절인 눈물이 건조하지 않을 때
내 셔츠 닦아주마
당신의 눈 아래
이 심장은 오늘 밤 침수됩니다
내 셔츠 닦아주마
당신의 눈 아래
눈,입술,입
허벅지,등...
오늘 밤,사실은 내가…
집에 가는 길이야
집에 가는 길이야
난 거짓말했어,울려고 했는데 네가 만든 바다에 가라앉고 있어
소금에 절인 눈물이 건조하지 않을 때
내 셔츠 닦아주마
당신의 눈 아래
이 심장은 오늘 밤 침수됩니다
내 셔츠 닦아주마
당신의 눈 아래
당신의 눈,당신의 눈,당신의 눈,당신의 눈,당신의 눈