Ed Sheeran — Take It Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Ed Sheeran의 노래 "Take It Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not a rapper; I’m a singer with a flow
I’ve got a habit of spitting
quicker lyrics you know
You found me ripping the writtens
out of the pages they sit in And never want to get bitten
because plagiarism is hidden
Watch how I sit on the rhythm,
prisoner with a vision
Signs of a label, but didn’t listen to any criticism
Thought you knew but you didn’t
So perk your ears up and listen
Studio is a system
And you could say that I’m driven
And now it’s on to the next saga
We drink the best lager
I never tried to win you
over like your stepfather
I do my own thing now, and get respect after
And I’m avoiding the cane like it was Get Carter
For four years I never had a place to stay
But it’s safe to say that it kept me grounded like a paperweight
At 16 years old yeah I moved out of my home
I was Macy Gray I tried to say goodbye and
I choked
Went from sleeping at the subway station, sleeping with a movie star and adding
to the population
Not my imagination, I don’t want to relax
But would it hurt your reputation,
if I put it on wax?
So take it back now…
C’mon and take it back love
C’mon and take it back for us Don’t you fade into the back love
Ooooh
Take it back with the rhythm and blues
and my back pack I’ll be singing the news,
trying to act like Jack Black when I bring 'em to school
I’ll make a beat with my feet by just hitting a loop,
bringing the lyrics to prove that I can fit in these shoes,
and keeping the truth through the vocal booth,
stars burst out on the scene like an opal fruit,
they try and take aim like Beckham when he goes to shoot,
but then again that’s what they’re supposed to do,
and I’m supposed to be calm,
I tattooed the lyrics onto my arm, whispering everything that happens is from
now on,
I’ll be willing to start again by the end of the song,
still they claim that I handled it wrong,
but then I never had an enemy, except for NME,
but I’ll be selling twice as many copies as the magazines will ever be,
with only spectacles ahead of me and festival fees,
and healthier than a Dalmatian on pedigree,
singing for the masses,
rubber dinghy rapids,
keep this rapping a habit
and keep on passioning magic,
I’m battling with respect,
I don’t know if I’ll have it,
this songs from the heart,
cover the planet
I’ll take it back now
Take it back now
I don’t ever want to be perfect,
Cause I’m a singer that you
never want to see shirtless
I accept the fact that someone’s got to win worst-dressed,
Taking my first steps into the scene,
giving me focus
Putting on a brave face, like Timothy Dalton
Considering a name change,
thinking it was hopeless
Rhyming over recordings
Avoiding tradition
and a melody can be written
Now absence can make your heart ache
But drinking absinthe can change your mind-state, vividly,
I need to let my liver be And I say it again,
Living life on the edge,
with a closed hand full of friends
Is good advice from a man
who took his life on the road with me And I hope to see him blowing up globally
Cause that’s how it’s supposed to be
I’m screaming out vocally
Might seem totally impossible
achieving life’s dreams
But, but I just write schemes
I’m never having a stylist, giving me tight jeans
Madison Square Garden is where I might be But more likely,
You’ll find me in the back
room of a dive bar with my mates
Having a pint with McDaid
Discussing records we made
And every single second knowing
that we’ll never betray
The way we were raised
Remembering our background
Sat down
That’s how we plan it out;
it’s time to take it back now
My dreams keep me awake at night
Written in rhymes, and I deliver the hype
Am I just living the lie
With this you must know that the number’s just sold woah
Will keep me going through the tough times, dream with me We forget 90 per cent of it when we wake
But the other 10 per cent it never fades
Dreaming dreams, day to day goals
Stay awake loads, try to make the cut like the
Paper or razor blade, oh, never give up And just remember just to hold out more
A couple years ago
I couldn’t just control that thought
You’d find me buskin' on the street
When it was cold outdoors
And now I’m sweating on the stage
Of a sold-out tour
Writing love songs for the sake of it Never to make a hit
You can’t fake talent and work ethic just to make it quick
I’m not a rapper I’m a singer, I just take the piss and
Most of these other guys are guys that pose
His little sister has to babysit, that’s just a way it is Dreams you own, just set your goals
And have the utmost faith in it; tread your own path
You’ll never make it as a follower, you’ll never know
Where you will go or where you will be tomorrow
가사 번역
나는 래퍼 아니에요;나는 흐름 가수 해요
나는 침 의 버릇이있다
빠른 가사 당신은 알고있다
내가 글을 찢는 걸 발견했잖아
페이지 중 그들은 앉아 결코 물린 얻을 싶지
표절이 숨겨져 있기 때문에
시계 는 방법 나 앉아 에 이 리듬,
비전을 가진 죄수
상표의 표시,그러나 어떤 비판을 듣지 않았다
알고 있는 줄 알았는데
그래서 귀를 특권 듣고
스튜디오 는 시스템입니다
그리고 당신은 내가 주도하고 있다고 말할 수 있습니다
그리고 지금은 다음 무용담에 있습니다
우리는 최고의 라거를 마 십니다
널 이기려고 한 적 없어
네 계부처럼
나는 지금 내 자신의 일을,후 존경을 얻을
난 지팡이를 피하는거야 마치 카터에게 뺏기는 것처럼
4 년 동안 머물 곳이 없었어요
하지만 문진처럼 외출 금지라는 건 안전해요
에서 16 세 그래 난 내 집에서 이동
나는 메이시 회색 나는 작별 인사를하려고했다
나는 질식
는 영화 배우와 함께 자고 추가,지하철 역에서 자고에서 갔다
인구에
상상이 아니라 긴장을 풀기 싫어
그러나 그것은 당신의 명성을 해칠 것인가,
왁스에 넣으면?
그래서 지금 다시 받아…
어서 그것을 다시 사랑 받아
어서 우리를 위해 그것을 다시 받아 당신은 다시 사랑으로 퇴색하지 마십시오
우오
리듬과 블루스로 다시 가져 가라.
그리고 내 등 팩 나는 뉴스를 노래 할 것이다,
내가 학교에 데려올 때 잭 블랙처럼 행동하려고
난 그냥 루프를 쳐서 내 발로 비트를 만들 수 있습니다,
이 신발에 넣을 수 있다는 것을 증명하기 위해 가사를 가져 오기,
그리고 보컬 부스를 통해 진실을 유지,
오팔 열매 같은 장면 스타 버스트,
베컴처럼 조준하려고 해,
그러나 다시 그것이 그들이해야 할 일입니다,
그리고 난 침착하기로 했어,
나는 내 팔에 가사를 문신을,일어나는 모든 속삭이는 것은에서이다
지금 에,
노래 끝날 때까지 다시 시작할 거야,
아직도 그들은 내가 그것을 잘못 처리했다고 주장합니다,
하지만 난 적이 없었어,
하지만 잡지만큼 두 배나 많이 팔려요,
나 앞의 안경 및 축제 비용 만,
그리고 혈통에 달마 시안보다 건강,
대중들을 위해 노래하기,
고무 거무스름한 급류,
이 랩 습관을 유지
그리고 긴장시키는 마술을 계속하십시오,
나는 존중과 싸우고 있어요,
나는 그것을 가질 수 있을지 모른다,
이 곡은 마음 속의 노래,
지구를 커버
나는 그것을 지금 다시 할게요
지금 그것을 다시 가져 가라
난 완벽한 사람이 되고 싶지 않아,
난 가수니까
결코 볼 수 없다.
난 누군가가 최악의 옷을 입고 승리해야한다는 사실을 받아 들인다,
장면에 나의 첫번째 단계를 가지고 가기,
나에게 초점을 주기
티모시 달튼처럼 용감한 얼굴을
이름 변경 고려,
그것이 절망적이라고 생각
녹음을 통해 운율
전통을 피하십시오.
그리고 멜로디를 쓸 수 있습니다
이제 부재는 당신의 마음을 아프게 할 수 있습니다
그러나 압생트어를 마시는 것은 당신의 마음 상태를 생생하게 바꿀 수 있습니다,
내 간을 그대로 놔두고 다시 말하지만,
가장자리에 생활 생활,
친구들로 가득 찬 닫힌 손으로
는 사람의 좋은 조언은
누가 나와 함께 도로에 자신의 삶을 찍은 나는 그가 전 세계적으로 불고 볼 수 있도록 노력하겠습니다
왜냐면 그게 원래 이래서
나는 음성으로 비명을 지르고 있습니다
완전히 불가능한 것처럼 보일 수 있습니다
삶의 꿈 달성
그러나,그러나 나는 단지 계획을 쓴다
나는 결코 스타일리스트가 없어,나에게 꽉 청바지를 제공
매디슨 스퀘어 가든은 제가 좀 더,
뒤에서 날 찾을 거야
내 동료와 함께 다이빙 바의 방
맥데이드와 파인트 갖는
우리가 만든 레코드 논의
그리고 매 초마다
절대 배신하지 않을 거라고
우리가 자랐던 방식
우리의 배경 기억
앉았다
그게 우리가 계획한 방법이야;
그것은 지금 그것을 다시 걸릴 시간이다
내 꿈은 밤에 나를 깨어 유지
운율 작성,나는 과대 광고를 제공
난 그냥 거짓말을 살고 있습니까
이것으로 당신은 번호가 단지 와우 판매 것을 알고 있어야합니다
내가 힘든 시간을 통해 계속 것,나와 함께 꿈을 우리는 우리가 깨어있을 때 그것의 90%를 잊지
그러나 다른 10%는 결코 사라지지 않습니다
꿈 꾸기 꿈,매일 목표
계속 깨어있어.
종이 또는 면도날은,오,결코 위로 주지 않으며 다만 더 많은 것을 밖으로 보전되기 위하여 기억하십시오
몇 년 전
나는 그 생각을 통제 할 수 없었다
길거리에서 날 찾아
그것이 야외에서 차가울 때
그리고 지금 나는 무대에 땀을 흘리고있다
매진 투어
사랑을 위해 노래를 쓰는 건 절대 히트를 만들지 않아
당신은 가짜 재능과 직업 윤리 그냥 빨리 만들 수 없습니다
난 래퍼가 아니라 가수야 오줌싸고
이 다른 녀석들 대부분은 포즈를 취하는 녀석들이다
그의 여동생은 보모,그것은 당신이 자신의 꿈의 단지 방법입니다,당신의 목표를 설정해야합니다
그리고 그것에 있는 최대 믿음이 있으십시오;당신의 자신의 경로를 밟으십시오
당신은 결코 추종자로 만들지 않을 것입니다,당신은 결코 알지 못할 것입니다
당신이 갈 곳 또는 당신이 내일있을 곳