Eddi Reader — Cinderellas Downfall 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddi Reader의 노래 "Cinderellas Downfall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
when I’m drinking you go from prince to king
when I’m steaming I’m shouting your name out loud
the drink I think it goes to my head
'cause drops of it fall from my eyes
too many stories of Snow White and sweet Cinderella
have twisted my thinking, I’ve never been one of their kind
but you’d like me to be sweet 'n' small
but I swear like a soldier and I’m miles too tall
don’t waste your time
mmm, I may be a clown
one thing I’ve found
too many like me
believe all they read on those well-meaning knees
don’t waste your time
I may be a clown
one thing I’ve found
too many like me
believe all they read on those well-meaning knees
last order’s ringing, I throw myself down the stairs
this night air is colder than ice, but I really don’t care
November chills can’t freeze the heart
this girl
so I’m going round your house now
gonna kick the door down
I feel like Robert Mitchum and I’m
spinning you around
가사 번역
내가 술을 마실 때 왕자에서 왕자로 가서
내가 김이 났을 때 나는 당신의 이름을 크게 외치고있다
내 머릿속에 있는 술
내 눈에서 떨어지기 때문이지
백설공주와 달콤한 신데렐라 이야기가 너무 많습니다
내 생각을 뒤틀린 적이 있습니까,나는 그들의 종류 중 하나 적이 없습니다
하지만 당신은 내가 달콤한 작은'n'이되고 싶어
하지만 난 군인처럼 맹세하고 마일스가 너무 커
당신의 시간을 낭비하지 마십시오
음,내가 광대가 될 수도 있어
내가 찾은 한 가지
나 같은 너무 많은
그들이 그 뜻깊은 무릎에 읽는 모든 것을 믿으십시오
당신의 시간을 낭비하지 마십시오
나는 광대가 될 수있다
내가 찾은 한 가지
나 같은 너무 많은
그들이 그 뜻깊은 무릎에 읽는 모든 것을 믿으십시오
라스트 오더가 울리고 계단에 나 자신을 던져
이 밤 공기는 얼음보다 추운,하지만 난 정말 상관 없어
11 월 오한이 마음을 얼릴 수 없습니다
이 여자
그래서 지금 네 집에 돌아갈거야.
문을 부수고
로버트 미첨 같은 기분이에요
주위를 돌다