Eddi Reader — Rebel Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddi Reader의 노래 "Rebel Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m on the Queenstown Road riding bumper to bumper
an island, an island in the driving rain
and in my mind it’s the highest place I’ve ever
been without a parachute, without holding on or falling
falling through the rain
I never lay down before underneath anyone who didn’t crush me or punish me for my weaknesses
you’re on my tongue, you’re in my mouth, you’re all inside of me my arms stretched wide — I’m not feeling crucified
with my rebel angel
my rebel angel
my rebel angel
falling through the rain
are you real oh oh are you apparition oh oh are you really really really real
it’s been so long, singing «it's been a good year for the roses»
and whistling down the wind
tell me did you fall or were you pushed from a passing cloud
one of god’s tear-drops, falling on me falling on me my rebel angel
my rebel angel
my rebel angel
가사 번역
난 퀸스타운 도로에서 범퍼로 범퍼를 타고있어.
한 섬,한 섬 운전 비
그리고 내 마음에 내가 이제까지 가장 높은 장소입니다
에 붙들거나 떨어지기 없이 낙하산 없이,이었습니다
비를 통해 떨어지는
나는 나를 분쇄하거나 내 약점을 위해 저를 처벌하지 않은 사람 아래에 전에 누워하지 않습니다
에 있어 내 혀,당신은 내 입에서,당신은 모두 내가 내 안에 내가 팔을 뻗어 광 나는 느낌을 십자가에 못박
반란군 천사와 함께
나의 반란군 천사
나의 반란군 천사
비를 통해 떨어지는
당신은 진짜 오 오 당신은 유령 오 오 당신은 정말 정말 진짜 있습니까
"장미를 위해 좋은 해였습니다.»
그리고 바람을 휘파람
떨어졌나요 아니면 지나가는 구름에서 밀었나요?
신의 눈물 방울 중 하나,나에게 떨어지는 떨어지는 내 반란군 천사
나의 반란군 천사
나의 반란군 천사