Eddi Reader — Simple Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddi Reader의 노래 "Simple Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d lift my head with each sunrise
If I had a simple soul
When I was weary I’d close my eyes
If I had a simple soul
Not too complicated to shiver when I’m cold
I’d make my home where I am bound
If I had a simple soul, simple soul
I say my prayers and hope to God
And I know he will know
I will break my daily bread
When hunger starts to grow
It doesn’t have to be that hard
If it hurts you let it go What you see is what you are
If you’ve got a simple soul, simple soul
It might take an alchemist
To turn your dust to gold
But it only takes a child to see
The diamonds in the coal
It’s not so easy when a habit takes a hold
I never knew it would be so hard
To keep my simple soul, simple soul
가사 번역
나는 일출마다 내 머리를 들어 올릴 것이다
나는 간단한 영혼을 가지고 있다면
피곤했을 때 나는 눈을 감고 싶다
나는 간단한 영혼을 가지고 있다면
내가 추울 때 떨기에는 너무 복잡하지 않습니다
나는 내가 묶여있는 곳을 내 집으로 만들 것입니다
나는 간단한 영혼,간단한 영혼을 가지고 있다면
나는 내기도를 말하고 하나님 께 희망합니다
그리고 나는 그가 알 알고있다
나는 나의 매일 빵을 깰 것이다
기아가 자라기 시작할 때
그렇게 힘들 필요는 없어
아프면 그냥 내버려 둬
당신은 간단한 영혼,간단한 영혼을 가지고 있다면
연금술사가 걸릴 수도 있습니다
금에 당신의 먼지를 돌기 위하여
그러나 그것은 단지 아이를 볼 수 걸립니다
이 석탄 다이아몬드
습관이 잡아 걸릴 때 그렇게 쉬운 일이 아니다
나는 그것이 그렇게 어려울 것이라고 결코 알지 못했다
나의 간단한 넋,간단한 넋을 지키기 위하여