Eddi Reader — Siren 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddi Reader의 노래 "Siren"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another night in paradise
Valentino’s gone back to his day job
he looks so helpless in his stolen suit
another woman waits in Heartbreak Drive
siren, come comfort me come comfort me poets weep at his precious words
I can’t count the hearts broken on his tragic hips
who am I to deserve perfection
I nearly fainted when he licked his lips
sirens, come comfort me come comfort me Ligea, Parthenope, Leucosia
Ligea, Parthenope, Leucosia
Ligea, Parthenope, Leucosia
Ligea, Parthenope, Leucosia
we play kiss, cuddle or torture
clasp our hands to heaven love starts when
Jesus looked like David Essex in a nightdress
I nearly died in his dollar green eyes
siren, come comfort me you sing so soft and mother sweet
come comfort me comfort this sailor’s heart
when life’s too wonderful to bear
come comfort me come comfort me ooh, so all is fair when life gets hairy
ah, whatever works as you wend your way
but if your man in the moon’s not listening
just go dancing with the Lorelei
Ligea, Parthenope, Leucosia
Ligea, Parthenope, Leucosia
Ligea, Parthenope, Leucosia
Ligea, Parthenope, Leucosia
가사 번역
낙원의 또 다른 밤
발렌티노가 복귀했어
도둑맞은 양복 입은 꼴이 말이여
또 다른 여자는 비탄 드라이브에서 기다립니다
사이렌,와서 위로 나를 위로 와서 시인은 그의 소중한 말로 울고을 위로
나는 그의 비극적 인 엉덩이에 깨진 마음을 셀 수 없다
난 완벽해질 자격이 있어
나는 그가 입술을 핥았을 때 거의 기절할 뻔했다.
사이렌,와서 위로 나를 위로 와서 나를 위로 리가,파르테노프,루코시아
리게아,파르테노페,루코시아
리게아,파르테노페,루코시아
리게아,파르테노페,루코시아
우리는 키스,안아 또는 고문을한다
천국의 사랑에 우리의 손을 걸쇠 때 시작
예수는 밤의 무덤에서 데이비드 에식스처럼 보였다
나는 그의 달러 녹색 눈에서 거의 죽을
사이렌,당신이 너무 부드럽고 달콤한 어머니 노래 나를 위로 와서
이 선원의 심장을 위로해줘
인생이 너무 아름다울 때
와서 위로 나를 위로 오,그래서 모든 인생이 털이 얻을 때 공정하다
아,당신이 당신의 방법을 수선 어떤 작품
하지만 달에 있는 당신의 남자가 듣지 않는다면
그냥 로렐레이와 함께 춤을 이동
리게아,파르테노페,루코시아
리게아,파르테노페,루코시아
리게아,파르테노페,루코시아
리게아,파르테노페,루코시아