Eddi Reader — Winter It Is Past 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddi Reader의 노래 "Winter It Is Past"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The winter it is past, and the summer comes at last,
And the small birds are singing in the trees
Now everything is glad, oh but I am very sad,
For my true love is parted from me.
The rose upon the briar by the water running clear
May have charms for the linnet and the bee
Their little loves are blest, ah their little hearts at rest,
But my true love is parted from me And all you who are in love, and cannot it remove,
I pity all the pains that you endure,
For experience lets me know that your hearts are full of woe,
It’s a woe that no mortal can cure.
My love is like the sun and the firmament does run
Forever is constant and true
But his is like the moon, it wanders up and doon,
And is every month changing anew.
The winter it is past, and the summer comes at last,
And the small birds are singing in the trees
Their little loves are blest, ah their little hearts at rest,
But my true love is parted away from me My true love is far away from me.
가사 번역
겨울은 과거,그리고 여름은 마지막에 온다,
그리고 작은 새들이 나무에서 노래하고 있습니다
이제 모든 오 기쁘다,하지만 난 매우 슬픈,
나의 진정한 사랑은 나에게서 헤어진다.
브라이어 위에 장미 한 송이 물 한 송이
는 린넷과 꿀벌에 대한 매력을 가질 수있다
그들의 작은 사랑은 가장 행복합니다,아 그들의 작은 마음 휴식,
하지만 내 진정한 사랑은 나와 사랑에 모든 당신에서 헤어,그리고 그것을 제거 할 수 없습니다,
네가 견딜 수 있는 모든 고통들을 불쌍히 여긴다.,
경험을 위해 나를 당신의 마음은 불황의 가득 것을 알 수 있습니다,
어떤 인간도 치료할 수 없는 문제지
내 사랑은 태양과 기운이 흘러
영원히 지속적이고 진실합니다
그러나 그의 달처럼,그것은 방황 및 두온입니다,
그리고 매월 새롭게 바뀌고 있습니다.
겨울은 과거,그리고 여름은 마지막에 온다,
그리고 작은 새들이 나무에서 노래하고 있습니다
그들의 작은 사랑은 가장 행복합니다,아 그들의 작은 마음 휴식,
그러나 나의 진실한 사랑은 나에게서 멀리 헤어진다 나의 진실한 사랑은 나에게서 멀리 이다.