Eddie Bond — Flip flop Mama 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddie Bond의 노래 "Flip flop Mama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a new pair of shoes, you’re my gal
Saturday night, my night to howl
Rock all night, we’re gonna roll all day
Tell them cats to get out of our way
We’re gonna rock with a flip, roll with a flop
We’re gonna rock 'n' roll, never stop
Tellin' you baby, love to rock with you
'Cause you’re a flip floppin' mama
With a hole in your shoe
I got nickles for the jukebox and that ain’t all
I got a bottle of brandy, gonna have a ball
Rock this town, rock it right
We’re gonna rock 'n' roll till broad daylight
We’re gonna rock with a flip, roll with a flop
We’re gonna rock 'n' roll, never stop
I’m tellin' you baby, love to rock with you
'Cause you’re a flip floppin' mama
With a hole in your shoe
I got a new pair of shoes, you’re my gal
Saturday night, my night to howl
Rock all night, we’re gonna roll all day
Tell them cats to get out of our way
We’re gonna rock with a flip, roll with a flop
We’re gonna rock 'n' roll, never stop
Tellin' you baby, love to rock with you
'Cause you’re a flip floppin' mama
With a hole in your shoe
가사 번역
나는 새로운 신발 한 켤레를 가지고,당신은 내 여자 야
토요일 밤,울부 짖는 나의 밤
밤새도록 돌면 하루 종일 굴러갈 거야
우리 앞에서 고양이 나오라고 해
뒤집어쓰고,틀어박혀야지.
우린 로큰롤,절대 멈추지 않을거야.
당신에게 아기를 말해,당신과 함께 바위 사랑 해요
넌 빙빙 도는 엄마니까
네 신발에 구멍이 났지
쥬크박스에 니클을 샀는데 그게 다가 아니야
브랜디 한 병이랑 공 한 병
이 마을 바위,바로 그것을 바위
대낮까지 로큰롤 먹자
뒤집어쓰고,틀어박혀야지.
우린 로큰롤,절대 멈추지 않을거야.
내가 말하는데,당신과 함께 바위 사랑 해요
넌 빙빙 도는 엄마니까
네 신발에 구멍이 났지
나는 새로운 신발 한 켤레를 가지고,당신은 내 여자 야
토요일 밤,울부 짖는 나의 밤
밤새도록 돌면 하루 종일 굴러갈 거야
우리 앞에서 고양이 나오라고 해
뒤집어쓰고,틀어박혀야지.
우린 로큰롤,절대 멈추지 않을거야.
당신에게 아기를 말해,당신과 함께 바위 사랑 해요
넌 빙빙 도는 엄마니까
네 신발에 구멍이 났지