Eddie Cantor — If You Knew Susie (Like I Know Susie) 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddie Cantor의 노래 "If You Knew Susie (Like I Know Susie)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you knew Susie, like I know Susie
Oh! Oh! Oh! What a girl
There’s none so classy
As this fair lassie
Oh! Oh! Holy Moses, what a chassis
We went riding, she didn’t balk
Back from Yonkers
I’m the one that had to walk
If you knew Susie, Like I know Susie
Oh! Oh! What a girl!
If you knew Susie, like I know Susie
Oh! Oh! Oh! What a girl
She wears long tresses
And nice tight dresses
Oh! Oh!
What a future she possesses
Out in public
How she can yawn
In a parlour, you would think the war was on
If you knew Susie, like I know Susie
Oh! Oh! What a girl
Oh, you beautiful doll
You great big beautiful doll
Let me put my arms around you
I could never live without you
Oh, you beautiful doll
You great big beautiful doll
If you ever leave me
How my heart will ache
I want to hug you
But I fear you’d break
Oh, oh, oh, oh
You beautiful doll
Oh, you beautiful doll
You great big beautiful doll
Let me put my arms around you
I could never live without you
Oh, you beautiful doll
You great big beautiful doll
If you ever leave me
How my heart will ache
I want to hug you
But I fear you’d break
Oh, oh, oh, oh
You beautiful doll
Ma, he’s making eyes at me
Ma, he’s awful nice to me
Ma, he’s almost breaking my heart
I’m beside him
Mercy! Let his conscience guide him!
Ma, he wants to marry me
Be my honey bee
Every minute he gets bolder
Now he’s leaning on my shoulder
Ma, he’s kissing me
Ma, he’s making eyes at me
Ma, he’s awful nice to me
Ma, he’s almost breaking my heart
If you peek in, can’t you see
I’m goin' to weakin'
Ma, he wants to marry me
Be my honey bee
Ma I’m meeting with resistance
I shall holler for assistance
Ma, he’s kissing me
가사 번역
당신이 수지를 알고 있다면,내가 아는 것처럼 수지
오! 오! 오! 어떤 여자
이렇게 품위있는 건 없어
이 공정한 래시
오! 오! 모세,무슨 섀시
우리는 타고 갔다,그녀는 발크하지 않았다
다시 용커스에서
나 혼자 걸어가야만 했어
당신이 수지를 알고 있다면,내가 아는 것처럼 수지
오! 오! 이 얼마나 여자!
당신이 수지를 알고 있다면,내가 아는 것처럼 수지
오! 오! 오! 어떤 여자
그녀는 긴 트레스를 착용
그리고 멋진 꽉 드레스
오! 오!
그녀가 가진 미래
밖으로 공개
그녀는 어떻게 하품 할 수 있습니까
응접실에서,당신은 전쟁이 벌어졌다고 생각하겠죠
당신이 수지를 알고 있다면,내가 아는 것처럼 수지
오! 오! 어떤 여자
오,이 아름다운 인형
당신은 큰 큰 아름다운 인형
내가 당신 주위에 내 팔을 넣어 보자
너 없이는 살 수 없어
오,이 아름다운 인형
당신은 큰 큰 아름다운 인형
날 떠나면
어떻게 내 마음이 아파
안아주고 싶어
하지만 난 당신이 휴식 것 두려워
오,오,오,오
이 아름다운 인형
오,이 아름다운 인형
당신은 큰 큰 아름다운 인형
내가 당신 주위에 내 팔을 넣어 보자
너 없이는 살 수 없어
오,이 아름다운 인형
당신은 큰 큰 아름다운 인형
날 떠나면
어떻게 내 마음이 아파
안아주고 싶어
하지만 난 당신이 휴식 것 두려워
오,오,오,오
이 아름다운 인형
엄마,걔가 날 보고 있어
엄마,나한테 정말 잘해줘
엄마,내 마음을 아프게 할 뻔했어
나는 그 옆에 있습니다
자비! 자신의 양심이 그를 안내하자!
엄마,나랑 결혼하고 싶어해요
내 꿀벌이 될
매 순간 그는 대담
이제 그는 내 어깨에 기대고
엄마,저한테 키스해요
엄마,걔가 날 보고 있어
엄마,나한테 정말 잘해줘
엄마,내 마음을 아프게 할 뻔했어
들여다보면 안 보여?
내가 짤게
엄마,나랑 결혼하고 싶어해요
내 꿀벌이 될
엄마 나 저항군 만나
나는 도움을 요청한다
엄마,저한테 키스해요