Eddie Floyd — But It's Alright 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddie Floyd의 노래 "But It's Alright"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t know how I feel
You never know just how I feel
When I needed you to come around
You always tried to put me down
Oh but I’m tellin' you, girl
Believe what I say
That you surely, surely gonna pay
But it’s alright, alright, girl
You hurt me but it’s alright
Oh but one day you will see
You’ll never find a guy like me Who’ll treat you right both day and night
You’ll never have to worry 'cause it’s alright
Oh but I’m tellin' you, girl
And I guess you know it’s true
That I was made to love only you
But it’s alright, alright, girl
It’s alright, alright, girl, oh yeah
My my my baby, my my my baby, yeah
It’s alright, alright, girl
Hey it’s alright, alright, girl
Now there’s one thing I wanna say
You’ll find a guy, he’ll make you pay
He’ll treat you bad, he’ll made you sad
And you will lose the love you had
But I’m sorry to say I told you so That baby, you got to reap just what you sow
But it’s alright, alright, girl
Hey it’s alright, alright, girl
It’s alright, alright, girl
He’ll treat you bad, he’ll mad you sad
But it’s alright, alright, girl…
가사 번역
넌 내가 어떻게 느끼는지 몰라
당신은 내가 어떻게 느끼는지 결코 알지 못합니다
네가 돌아오길 바랐을 때
넌 항상 날 실망시키려고 했어
아,하지만 난 여자,당신을 말하는거야
내가 무슨 말을 믿어
당신이 분명히,분명히 지불 할 것이라고
하지만 괜찮아,괜찮아
날 상처줘도 괜찮아
오,하지만 어느 날 당신은 볼 수 있습니다
밤낮으로 널 잘 대해줄 나 같은 남자는 절대 못 찾을 거야
걱정 안 해도 돼
아,하지만 난 여자,당신을 말하는거야
그리고 나는 그것이 사실임을 알고 있다고 생각합니다
난 오직 너만을 사랑했어
하지만 괜찮아,괜찮아
괜찮아,괜찮아
내 아기,내 아기,그래
괜찮아,괜찮아
이봐,괜찮아,괜찮아,소녀
내가 하고 싶은 말은
당신은 사람을 찾을 수 있습니다,그는 당신이 지불 할 것입니다
그는 당신을 나쁘게 대할 것이고,당신을 슬프게 만들 것입니다
그리고 당신은 당신이 가진 사랑을 잃을 것입니다
하지만 내가 말했으니 미안하다 아기가 뿌린 대로 거두어야 돼
하지만 괜찮아,괜찮아
이봐,괜찮아,괜찮아,소녀
괜찮아,괜찮아
그는 당신을 나쁜 대우 할 것이고,당신을 슬프게 할 것입니다
하지만 괜찮아,괜찮아…