Eddie Floyd — Why Is The Wine Sweeter (On The Other Side) 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddie Floyd의 노래 "Why Is The Wine Sweeter (On The Other Side)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why is the wine sweeter on the other side? Yeah
Oh there’s got to be somebody just for me yeah
Oh yeah yeah you gave your love to the woman you need
I try to steal your woman’s love for me Just when I think everything is fine
Somebody' gone and stole that girl oh away from me Tell me, tell me, tell me, tell me why?
Lord is the wine sweeter on the other side
Oh I got to know there’s got to be somebody just for me yeah
Mmm
I put my trust in the woman at home
But I still afraid to leave her alone
Some other guy may come along
Who gives her more than he Oh Lord now where, oh where can they be?
Why’d you steal that girl from me?
Why, I gotta know, is the wine sweeter on the other side?
Oh, darling baby there’s just got to be somebody just for me, yeah
Mmm, there’s just got to be somebody just for me, yeah
Oh, I’m down on my knees, darling got to be Oh, somebody just for me, yeah
I ain’t ashamed this evening
Darling there’s just got to be, got to be, got to be somebody for me, yeah
Oh, oh, oh, got to be somebody that’s just for me, yeah
Mmmm.
가사 번역
왜 와인이 더 달콤하죠? 그래,그래
오,누군가는 나를 위해 그래있을거야
오,그래 그래 당신은 당신이 필요로하는 여자에게 당신의 사랑을 주었다
네 여인의 사랑을 뺏어가려고 노력했어 내 생각엔 모든게 괜찮은 것 같아
누군가가 사라 멀리 나로부터 오 그 소녀를 훔쳐 말해,말해,말해,말해,왜 말해?
주님은 다른 쪽의 와인 더 달콤합니다
오,난 그냥 나를 위해 누군가가 그래있을 수있어 알아야한다
음
난 그 여자를 집에 믿었다
하지만 난 여전히 그녀를 혼자두고 두려워
다른 사람이 올 수도 있습니다
누가 그 오 주님 지금 어디보다 그녀에게 더 많은 것을 제공,오,어디 그들은 할 수 있습니까?
왜 저 여잘 훔쳤어?
와인이 더 달콤해?
자기야,나 대신 다른 사람이 있어야 돼
날 위해 누군가가 있어야 해
무릎 꿇고 있어 누군가는 날 위해서야
오늘 저녁 부끄럽지 않아
여보,날 위해 누군가는 해야 돼
오,오,오,그냥 나를 위해 누군가가 있어야합니다,그래
음..음..