Eddie Harris — That Is Why You're Overweight 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddie Harris의 노래 "That Is Why You're Overweight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had three doughnuts and two cups of coffee
But that didn’t stop my appetite
I had only eaten a box of cookies
Very late last night
I had ten pancakes, plenty of syrup and butter, and two slices of ham;
Three eggs, home fries, and four biscuits, all smothered in jam;
Two glasses of milk, and a cheesecake; I thought I didn’t want any more
I just had to buy twelve of those mints in that bowl by the door
That is why, that is why … that is why you’re overweight
Heh … I wish I had some brains and grits!
That is why, that is why … that is why you’re overweight
I certainly would like a taste of some of that coffee cake over there!
It do look good
Lord have mercy!
Now it’s lunchtime, and I believe I’ll eat again
I’m not gonna eat as much as I did for breakfast, because I want to get thin
Let me have a bowl of chile con carne, and two corned beefs on rye;
A large order of french fries, a malt, and a slice of banana cream pie;
Two candy bars, one soda, for my late-afternoon snack;
And-a two bags of potato chips, so I won’t have to come back
That is why, that is why … that is why you’re overweight
I should have gotten two cheeseburgers with everything on 'em! Lord have mercy
That is why, that is why … that is why you’re overweight
I’m gonna go back to eating a bag of peanuts for my snacks
Lord, Lord, Lord have mercy
While waiting for my dinner
I had four shots of alcohol
A chef’s salad with lots of dressing and crackers, but not much meat at all
Had a steak, candied yams, rice, lemonade, macaroni and cheese
Corn bread, banana pudding, and a side order of black-eyed peas
I stopped at the grocery store, I’m gonna load up my refrigerator
I’m gonna sit down and watch television, and I’ll have something to eat later
That is why, that is why … that is why you’re overweight
I’ll sure be glad when that pizza is ready!
That is why, that is why … that is why you’re overweight
I can’t seem to find nothing else in this refrigerator to suit me
That is why, that is why … that is why you’re overweight
Don’t know what you’re talking about; I’m going to the smorgasbord,
tomorrow and the next day and the day after
That is why, that is why … that is why you’re overweight
You better signifying with me, talkin' 'bout I’m overweight, 'cause I eat what
I want to eat! Tastes good to me. Lord have mercy it’s good; all that food is
good! I wish I had some more to eat. You’re always talking about overweight,
shoot, everybody talkin' bout it … whoever said skinny people’s healthy
anyway? … Gotta eat to live; anything you eat, you gonna get fat …
가사 번역
도넛 세 잔과 커피 두 잔
그러나 그것은 나의 식욕을 멈추지 않았다
나는 단지 쿠키 상자를 먹었다
아주 늦게 지난 밤
팬케이크 열 개,시럽과 버터가 듬뿍,햄 두 조각을 먹었습니다;
계란 3 개,감자 튀김 4 개,비스킷 4 개,모두 잼에 질식;
우유 한 잔과 치즈 케이크 두 잔 더 이상 원하지 않는다고 생각했어요
난 그냥 문 옆에 그 그릇에 그 박하 12 개를 구입했다
그래서 과체중이라는거야
나는 두뇌와 미소가 있었으면 좋겠다!
그래서 과체중이라는거야
저기 커피 케이크 좀 먹어봐
잘 어울려
주님은 자비를 베푸소서!
이제 점심 시간이고,나는 다시 먹을 것이라고 믿는다
아침을 먹을만큼 먹진 않을 거야 마른 체온을 유지하고 싶어서
칠레 콘 카네 한 그릇과 호밀 위에 두 개의 코니 암초를합시다;
감자 튀김,맥아 및 바나나 크림 파이 한 조각의 대량 주문;
캔디 바 2 개,소다 1 개,내 늦은 오후 간식;
감자칩 두 봉지가 있어서 다시 돌아오지 않아도 돼요
그래서 과체중이라는거야
치즈버거 두 개 먹어야 했는데 주님은 자비를 베푸시옵소서
그래서 과체중이라는거야
땅콩 한 봉지나 먹으러 갈 거야
주여,주여 자비를 베푸소서
내 저녁 식사를 기다리는 동안
술 네 잔 마셨어
드레싱과 크래커를 많이 가진 요리사의 샐러드,하지만 전혀 많은 고기
했다 스테이크,설탕에 절인 참마,쌀,레몬네이드,마카로니,치즈
옥수수 빵,바나나 푸딩 및 검은 눈 완두콩의 사이드 순서
식료품점에 들러서 냉장고를 채워올게
앉아서 텔레비전이나 보면서 나중에 먹을게
그래서 과체중이라는거야
피자가 준비되어 있을 때 나는 확실히 기쁠 것이다!
그래서 과체중이라는거야
이 냉장고에서 나에게 맞는 다른 것을 찾을 수없는 것 같습니다
그래서 과체중이라는거야
무슨 소린지 모르겠는데 난 요르가스보드로 갈 거야,
내일,다음날,그 다음날
그래서 과체중이라는거야
내가 과체중이라고 말하는 게 좋을 거야
먹고 싶어! 맛도 좋고 주님은 자비를 베푸소서 그 모든 음식은
좋은! 좀 더 먹어야 했는데 당신은 항상 과체중 에 대해 이야기하고,
스키니 사람들 건강하댔잖아
어쨌든? ...살기 위해 먹어야 해.당신이 먹는 모든 것,당신은 뚱뚱해질 것입니다 …