Eddie Kendricks — Something's Burning 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddie Kendricks의 노래 "Something's Burning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You lie in gentle sleep beside me
I hear your warm and rhythmic breathing
I take your hand and hold it tightly
Listen, can you not hear our young heart’s beating
I kiss the sleep from your eyes
Your smile is sweeter than the morning
And here it comes, can’t you feel it, baby
Can’t you feel it, here it comes
Feel it, feel it, fire, fire
Something’s burning, something’s burning
Something’s burning, and I think it’s love
And now the sun is burning brightly
We lie in love so close together
And I get the feeling deep inside me
My love for you will burn forever
I cup my hands to touch your face
Once again I feel your fire
And here it comes, can’t you feel it, baby
Can’t you feel it, here it comes
Feel it, feel it, fire, fire
Something’s burning, something’s burning
Something’s burning, and I think it’s love
I think it’s love, I think it’s love
I think it’s love, I think it’s love
Can’t you feel, the fire keeps burning
Can’t you feel, the fire keeps burning
Can’t you feel, the fire keeps burning love
가사 번역
당신은 내 옆에 부드러운 잠을 거짓말
네 따뜻한 리듬감 넘치는 호흡이 들려
나는 당신의 손을 단단히 잡아
저기,우리 어린 심장이 뛰는 소리가 들리지 않아?
나는 당신의 눈에서 잠을 키스
당신의 미소는 아침 보다 더 달콤
이제 느껴지지 않아,자기야
당신은 그것을 느낄 수 없다,여기 온다
느껴봐,느껴봐,불,불
뭔가 타요,뭔가 타요
뭔가 불타고 있어,그리고 나는 그것이 사랑이라고 생각한다
그리고 지금 태양이 밝게 타고있다
우리는 사랑에 너무 가까이 함께 거짓말
그리고 나는 내 안에 깊은 느낌을 얻을
당신을 위한 나의 사랑은 영원히 불탈 것이다
네 얼굴을 만질 손도 커
다시 한번 나는 당신의 불을 느낀다
이제 느껴지지 않아,자기야
당신은 그것을 느낄 수 없다,여기 온다
느껴봐,느껴봐,불,불
뭔가 타요,뭔가 타요
뭔가 불타고 있어,그리고 나는 그것이 사랑이라고 생각한다
나는 그것이 사랑이라고 생각,나는 그것이 사랑이라고 생각한다
나는 그것이 사랑이라고 생각,나는 그것이 사랑이라고 생각한다
불은 계속 타요
불은 계속 타요
당신은 느낄 수 없어,화재는 불타는 사랑을 유지