Eddie Meduza — No Cruising In My Car No More 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddie Meduza의 노래 "No Cruising In My Car No More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ready, got my Chevrolet
Gonna take a ride in town
Tonight I’m gonna spend my pay
Like a son of a gun I’ll be strutting around
Bought the beauty yesterday
Didn’t let no money down
Burning up the road today
When I step on the gas I’m the king of this town
I said it, no cruising in my car no more
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
I wanna mood
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
I wanna mood
Driving up and down the street
Gonna have som fun tonight
Pick up all the beauties I see
Like a son of a gun, gonna treat them all right
Got the biggest car in town
All the chicks are standing in line
Ain’t nobody putting me down
In a week over the night all the beauties are mine
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
I wanna mood
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
I wanna mood
Gonna have a ball tonight
Spending every dime I’ve got
Gonna play my dices straight
When she says: Oh yes! Gonna take her out
No cruising in my car no more
I said it, no cruising in my car no more
I said it, no cruising in my car no more
I wanna mood
Well, no cruising in my car no more
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
I wanna mood
Well, no cruising in my car no more
No cruising in my car no more
No cruising in my car no more
I wanna mood
I wanna mood
I wanna mood
Well, well, wella mood
Well, Jerry Willams mood
Well, Elvis Presley mood
Well, Robert Walker mood …
가사 번역
준비,내 시보레있어
시내에 태워다 줄게요
오늘 밤 내 돈을 쓸거야
총의 아들처럼 나는 주위에 뽐낼거야
어제 아름다움을 샀다
돈을 실망시키지 않았다
오늘 길을 태워
가스 밟으면 이 마을의 왕이야
내 차에선 순항하지 말랬지
내 차에 순항하지 더 이상
내 차에 순항하지 더 이상
나는 분위기를 싶어
내 차에 순항하지 더 이상
내 차에 순항하지 더 이상
내 차에 순항하지 더 이상
나는 분위기를 싶어
길 위 및 아래로 운전
오늘 밤 재밌게 놀자
내가 보는 모든 아름다움을 픽업
총의 아들처럼
마을에서 가장 큰 차를 샀어
모든 병아리 서 있는 라인
아무도 날 실망시키지 않아
1 주일 뒤면 모든 아름다움은 내 거야
내 차에 순항하지 더 이상
내 차에 순항하지 더 이상
내 차에 순항하지 더 이상
나는 분위기를 싶어
내 차에 순항하지 더 이상
내 차에 순항하지 더 이상
내 차에 순항하지 더 이상
나는 분위기를 싶어
오늘 밤 무도회가 있어
내가 가진 모든 한 푼도 지출
내 나쁜놈을 바로 놀릴거야.
그녀가 말할 때:오,그래! 그녀를 꺼낼거야.
내 차에 순항하지 더 이상
내 차에선 순항하지 말랬지
내 차에선 순항하지 말랬지
나는 분위기를 싶어
글쎄,내 차에 더 이상 순항하지
내 차에 순항하지 더 이상
내 차에 순항하지 더 이상
나는 분위기를 싶어
글쎄,내 차에 더 이상 순항하지
내 차에 순항하지 더 이상
내 차에 순항하지 더 이상
나는 분위기를 싶어
나는 분위기를 싶어
나는 분위기를 싶어
음,음,웰라 분위기
제리 윌럼스 분위기
엘비스 프레슬리 기분
음,로버트 워커 분위기 …