Eddie Money — Club Michelle 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddie Money의 노래 "Club Michelle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well you know I got to find it It’s on a dark deserted street
But you know I had a time there
Hey driver, can you help me?
I’m lookin' for the Club Michelle
Well our eyes met very slowly
As we stared right through the crowd
And we started dancing
And they played that song
That crazy song again and again
I can still hear them singing
Whoo-ooo-oh-oooh and they played that song
At the Club Michelle it went on and on Whoo-ooo-oh-oooh
I remember oh so well
Dancing at the Club Michelle
Well we moved into a corner
We were lookin' for a little room
There were so many people
And just when we started talking
They played that song again
We both got so confused and they played it kinda loud
I lost her in the crowd
Whooo-ooo-oh-ooh and they played that song again
Everybody kept on singing
At the Club Michelle and everybody kept on dancing
Whoo-ooo-oh-oooh
And I lost that little girl
It was somewhere called the Club Michelle
Gonna keep looking
Yeah I’m gonna find her
But I know it’s around here somewhere, somewhere
Down the corner, maybe make a right
Yes I know I’ve got to find that girl
I’m gonna keep on looking
'Cause I’m gonna find it Wait a minute, can you hear it?
I think I hear 'em singing
Whoo-ooo-oh-oooh and they played that song
At the Club Michelle it went on and on Whoo-ooo-oh-oooh
At the Club Michelle everybody still dancing
Dancing to the music
Whoo-oo-oh-ooh now I found that girl
Dancing at the Club Michelle
Whoo-ooo-oh-oooh and they played that song
At the Club Michelle it went on and on Whoo-ooo-oh-oooh
가사 번역
어두운 황량한 거리에서
하지만 내가 거기에 시간이 있었다는 거 알잖아
운전자,도와줘요
나는 미셸 클럽 찾고 있어요
그럼 우리의 눈은 매우 느리게 만났다
우리는 바로 군중을 통해 보았다
그리고 우리는 춤을 시작했다
그리고 그들은 그 노래를 연주했습니다
그 미친 노래 또 다시
나는 아직도 그들이 노래하는 소리를들을 수 있습니다
우우우오우 그들이 그 곡을 연주했어
클럽 미셸에서 그것은 계속 우-우-오-우에 갔다
나는 오 너무 잘 기억한다
클럽 미셸 에서 춤
음,우리는 모퉁이로 이동
우리는 작은 방을 찾고 있었다
너무 많은 사람들이 있었다
그리고 우리가 이야기하기 시작했을 때
그들은 그 노래를 다시 연주했습니다
우리 둘 다 너무 혼란스러워해서 크게 연주했어
나는 군중에서 그녀를 잃었다
우오우오우 그리고 또 그 노래를 불렀어
모두가 노래를 계속
미셸과 모두가 춤을 췄던 클럽에서
우우오우
난 그 여자애를 잃었어
그것은 어딘가에 클럽 미셸 불렀다
계속 찾을거야
그래,찾을 거야
하지만 여기 어딘가 있겠지
모퉁이를 돌면
그래,그 여자를 찾아야 한다는 거 알아
계속 찾아볼게
금방 찾을 테니까,들려?
나는 그들이 노래하는 소리를 듣는 것 같아요
우우우오우 그들이 그 곡을 연주했어
클럽 미셸에서 그것은 계속 우-우-오-우에 갔다
클럽 미셸 모두가 여전히 춤
음악에 춤
이제 그 여자를 찾았네
클럽 미셸 에서 춤
우우우오우 그들이 그 곡을 연주했어
클럽 미셸에서 그것은 계속 우-우-오-우에 갔다