Eddie Money — I Can't Hold Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddie Money의 노래 "I Can't Hold Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know the time of the day
Lately, it all starts to look the same
Took a good look at myself
There was no one else to blame
Love is confusing, I hate the thought that I’m losing
And I can’t hold back, 'cause you mean so much to me
I can’t hold back, 'cause you give me what I need
I can’t hold back, but I don’t know where to start
I can’t hold back, 'cause I feel it in my heart
I can’t hold back, oh, no, no, I said I can’t hold back, no no
Somewhere I’ve lost all my pride
Somewhere it’s locked up inside
Everything went to my head
What’s been done has been done
What’s been said has been said
My heart is showing, yeah, now
Don’t know if I’m comin' or goin'
And I can’t hold back, 'cause you mean so much to me
I can’t hold back, 'cause you give me what I need
I can’t hold back, but I don’t know where to start
I can’t hold back now, 'cause I feel it in my heart
I can’t hold back, no
Throw me a line, girl, pull me ashore
'Cause I’m sinkin' deeper everyday
We’ve got a love, girl, worth fightin' for
Don’t let the past get in the way, yeah, yeah
And I can’t hold back
Ooh, oh no
I can’t hold back, 'cause you mean so much to me
I can’t hold back, 'cause you give me what I need
I can’t hold back, but I don’t know where to start
I can’t hold back, no, no, I need you in my heart
I can’t hold back, 'cause you mean so much to me
I can’t hold back, no, no, no, you’re everything I need
I can’t hold back, 'cause we’ll let you all be gone
I can’t hold back now, honey, I need you in my heart
가사 번역
하루 중 언제였는지 모르겠어
최근에,그것은 모두 같은 볼 시작합니다
나 자신을 잘 봤다.
아무도 비난할 사람이 없었어요
사랑은 혼란,나는 내가 잃고 있다는 생각을 싫어
그리고 난 참을 수 없어,왜냐면 넌 나에게 너무 많은걸 의미하니까
난 참을 수 없어,왜냐면 넌 내가 원하는 걸 내게 줬으니까
난 참을 수가 없지만 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
난 참을 수가 없어 내 마음속에 느껴져
안 돼,안 돼 안 돼 안 돼 안 돼 안 돼 안 돼 안 돼
어딘가에 나는 내 자존심을 모두 잃었습니다
안에 갇혀있는 곳
모든 것이 내 머리에 갔다
무슨 짓을했는지 완료되었습니다
말했다되는 것은 말했다 된
내 가슴이 보여,그래,지금
내가 가든지 가든지
그리고 난 참을 수 없어,왜냐면 넌 나에게 너무 많은걸 의미하니까
난 참을 수 없어,왜냐면 넌 내가 원하는 걸 내게 줬으니까
난 참을 수가 없지만 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
지금 당장은 참을 수가 없어 내 마음 속에 느껴져
난 참을 수 없어,안돼
줄을 던져,아가씨,해변으로 나를 끌어
왜냐면 난 매일 점점 더 깊이 생각하거든
우리는 사랑을 가지고,소녀,가치'를 위해'
과거는 방해하지마,그래,그래
그리고 나는 기다릴 수 없다
오,오 안돼
난 참을 수 없어,왜냐면 넌 나에게 너무 많은걸 의미하니까
난 참을 수 없어,왜냐면 넌 내가 원하는 걸 내게 줬으니까
난 참을 수가 없지만 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
안 돼,안 돼 넌 내 마음 속에 있어야 해
난 참을 수 없어,왜냐면 넌 나에게 너무 많은걸 의미하니까
안 돼,안 돼,안 돼,넌 내가 필요한 전부야
난 기다릴 수 없어 왜냐면 너희 모두 죽게 내버려 둘 테니까
지금 참을 수가 없어,자기야.난 네가 내 마음속에 있어야 해.