Eddie Money — Take a Little Bit 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddie Money의 노래 "Take a Little Bit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Remember
Last winter
I stood so tall and then fell down
But you still stayed around
You moved me You changed me You made it good to be alive
Oh Lord, it’s good to be alive
So Take a little bit of my love and hold it Close to your body when the nights are long
Take a little bit, and hold on to it
Take a little bit of my love and hold it Our lives are
So precious
And time can always pass us by But you never know why
So hold on Let’s hold out
And play for keeps with what we’ve got
You know there’s only one shot
Girl, I’m beggin' you to Take a little bit of my love and hold it Close to your body when the nights are long
Take a little bit, and hold on to it
Take a little bit of my love and hold it
(Take a little bit of my love and hold it)
Hold me
(Close to your body when the nights are long)
Life’s so short
(Take a little bit, and hold on to it)
Life’s so precious, so Hold me, hold me, hold me, hold me Take a little bit of my life and hold it Take a little bit of my life and hold it Hold on to me
I gotta mean something to you
Don’t let me go Please
Please don’t let me down
So Take a little bit of my love and hold it
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)
Close to your body when the nights are long
Take a little bit, and hold on to it
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Take a little bit of my love and hold it
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)
Take it, take it, take it Oh-oh-oh-oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Take a little bit of my love and hold it
(Take a little bit of my love and hold it)
Hold me
(Close to your body when the nights are long)
Life’s so precious
(Take a little bit, and hold onto it)
가사 번역
기억
지난 겨울
나는 너무 높이 서서 다음 아래로 떨어졌다
하지만 당신은 여전히 주위에 머물렀다
네가 날 옮겼어 네가 날 바꿨어
오 주님,그것은 살아 있어서 좋다
그래서 내 사랑을 조금 가지고 밤에 긴 때 당신의 몸에 가까이 개최
조금 걸릴,그리고 그것을 유지
내 사랑을 조금 가져다가 우리의 삶을
그래서 귀중한
그리고 시간은 항상 우리를 지나갈 수 있지만 당신은 왜 그런지 결코 알지 못합니다
그래서 잠깐 기다려 보자
그리고 우리가 가지고 무엇을 유지 플레이
한 번뿐인 거 알지?
내 사랑을 조금 가져다가 네 몸에 가까이 붙들어달라고 빌게
조금 걸릴,그리고 그것을 유지
내 사랑을 조금 가지고 그것을 잡고
(내 사랑을 조금 가지고 그것을 잡고)
나를 잡아
(밤이 길 때 당신 몸에 가까운)
인생은 너무 짧다.
(조금 걸릴,그리고 그것을 유지)
인생은 정말 소중한 거야 그러니 날 붙잡아
너한테 무슨 의미가 있어
제발 날 보내주지 마
제발 실망시키지 마
그래서 내 사랑을 조금 가지고 그것을 잡고
(오-오-오-오-오-오-오,오-오)
밤이 길 때 당신 몸에 가까운
조금 걸릴,그리고 그것을 유지
(오-오-오-오-오-오-오-오)
내 사랑을 조금 가지고 그것을 잡고
(오-오-오-오-오-오-오,오-오)
가져가,가져가,가져가
(오-오-오-오-오-오-오-오)
내 사랑을 조금 가지고 그것을 잡고
(내 사랑을 조금 가지고 그것을 잡고)
나를 잡아
(밤이 길 때 당신 몸에 가까운)
삶은 너무 소중해
(조금 걸릴,그리고 그것을 잡고)