Eddie Money — Wanna Be A Rock 'N' Roll Star 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddie Money의 노래 "Wanna Be A Rock 'N' Roll Star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ever since I was young I sing in my home
Those crazy songs I heard on the radio
Rock n roll melodies drove me frantically
Soon I would be tappin' on the table
My mother would jump and shout, she’d say what’s that noise about
Finally turn that dial back to her station
But I knew right then I’d turn that dial back again and I knew right then I would make it.
'Cause I wanna be a rocker
Wanna be a rocker
Wanna be a rock n roll star
Yes I wanna be a rocker
Wanna be a rocker
Wanna be a rock n roll star
When the DJ say
My music coming your way, I always waited
So I’d be shaking my hips and doing the Elvis twist,
Dreaming about the day I would make it
'Cause I wanna be a rocker
Wanna be a rocker
Wanna be a rock n roll star
Yeah I wanna be a rocker
Wanna be a rocker
Wanna be a rock n roll star
I wanna be a rock n roll star
I wanna drive a big black car
I wanna be a rock n roll star
My mother says I’m lazy
My girlfriend thinks I’m crazy but I want to be a rock n roll star
'Cause I want a mansion on the hill
I want to burn thousand dollar bills, wanna to be a rock n roll star
Every night before I go to sleep you know
I pray to God
Oh God, dear God,
Me and the boys been working so very hard
Oh God
Dear God up in heaven
I been working
So very hard
Now, now, now
If I worked in a hospital
I wanna be the doctor
If I was in the army whoa'
I’d wanna be the general
If I worked on a garbage truck well
I wanna be the driver yeah
And since I’ll been playing for so many years tell you right now,
where I’m gonna play
Madison square garden, alright let’s give it to em' right now!
Oh, I wanna be a rocker, wanna be a rocker
Wanna be a rock n roll star
Oh, I wanna be a rocker, wanna be a rocker
Wanna be a rock n roll star
Oh, I wanna be a rocker, wanna be a rocker
Wanna be a rock n roll star
Oh, I wanna be a rocker, wanna be a rocker
Wanna be a rock n roll star
가사 번역
어렸을 때부터 집에서 노래를 불렀어
라디오에서 들은 그 미친 노래들
록 앤 롤 멜로디가 나를 미친 듯이 몰았다.
곧 나는 테이블에'태핑 것
우리 엄마는 뛰어내리고 소리치곤
마지막으로 그녀의 역에 다시 전화를 돌려
하지만 내가 알 바로 그때 나는 차례로는 다이얼에 다시 다시거늘 내가 알 바로 그때 나는 것입니다.
난 락커가 되고 싶어
싶어 로커 될
싶어 록 앤 롤 스타
그래,나는 로커가되고 싶어
싶어 로커 될
싶어 록 앤 롤 스타
DJ 가 말할 때
내 음악은 당신의 길을 오는,나는 항상 기다렸다
그래서 내 엉덩이를 흔들고 엘비스 트위스트를 할 것입니다,
꿈을 꾸는 날
난 락커가 되고 싶어
싶어 로커 될
싶어 록 앤 롤 스타
그래,나는 로커가되고 싶어
싶어 로커 될
싶어 록 앤 롤 스타
난 록앤롤 스타가 되고 싶어
나는 큰 검은 차를 운전하고 싶어
난 록앤롤 스타가 되고 싶어
어머니는 내가 게으른 해요 말한다
내 여자 친구는 내가 미쳤다고 생각하지만 난 록 앤 롤 스타가되고 싶어
언덕에 있는 저택을 갖고 싶거든
나는 천 달러 지폐를 구울 싶어,싶어 록 앤 롤 스타
매일 밤 잠들기 전에
하나님 께 기도합니다
오 하나님,사랑하는 하나님,
저와 아이들이 열심히 일했어요
오 하나님
하늘에 계신 하나님
나는 일하고 있었다
그래서 아주 열심히
지금 지금 지금
병원에서 일했다면
난 의사가 되고 싶어
내가 군대에 있었다면
난 장군이 되고 싶어
나는 쓰레기 트럭에 잘 일 경우
나는 그래 드라이버가되고 싶어
그리고 내가 몇 년 동안 연주 된 이후로 지금 당신에게,
내가 연주 할 곳
매디슨 스퀘어 가든 당장 내놔!
난 락커가 되고 싶어 락커가 되고 싶어
싶어 록 앤 롤 스타
난 락커가 되고 싶어 락커가 되고 싶어
싶어 록 앤 롤 스타
난 락커가 되고 싶어 락커가 되고 싶어
싶어 록 앤 롤 스타
난 락커가 되고 싶어 락커가 되고 싶어
싶어 록 앤 롤 스타