Eddie Murphy — I, Me, Us, We 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddie Murphy의 노래 "I, Me, Us, We"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saw a girl the other day
She was alive but she didn’t look pretty
I didn’t know what she was frownin' 'bout
I say one, two, three, go!
Hey, people, what’cha frownin' 'bout?
You’re alive and I got no doubts
You’re playin' records so it’s very plain to me The good Lord shined on down
The breath of life is what I’m talkin' 'bout
Huh, and that alone should make you smile
So raise your hands with me, say
Well, if you know what I’m talkin' 'bout say I (I)
And if you like what I’m talkin' 'bout say, say me (Me)
Understand what I’m talkin' 'bout say, say us (Us)
We’re related every one of us say, say we (We)
Jehovah, Buddha, Allah, God
Makes no difference who you are
All I care is that you pray
We’re brothers, can’t you see?
And we should never frown
'Cause we’ve got life to cheer about
It’s the greatest gift that comes from God
I raise my hands with praise and glee
Hee hee yeah
I like to say hee yeah yeah yeah yeah
Hey, people, what’cha frownin' about?
You’re alive and I got no doubts
You’re playin' records so it’s very plain to me The good Lord shined on down
The breath of life is what I’m talkin' 'bout
Huh, and that alone should make you smile
So raise your hands with me, say
Well, if you know what I’m talkin' 'bout say, say I (I)
And if you like what I’m talkin' 'bout say, say me (Me)
Now you should try to do All the things He wants of you
I want you to know
All He has to do is ask of me Oh no, and to make His day worthwhile
Through me asked you to smile
A little payment for so much
I raise my hands with praise and glee
Hee hee yeah
Oh, say, gotta sing now
Ooh now now now, Lord, baby, baby
(I) I don’t know what the girl was frownin' about
(Me) She was alive as can be
(Us) Raise your hands up to the sky, scream and shout
(We) Thank you, Jesus, for letting me be me
If you know what I, what I’m talkin' 'bout say I (I)
If you like, ooh
If you like, ooh, what I’m talkin' 'bout say me Well, oh no It makes no difference who you are
We’re brothers, can’t you see?
And we have life to cheer about
It’s the greatest gift that comes from God
I raise my hands with praise and glee
Now say, say, say
(I) You should try to do
(Me) All the things Jesus wants of you
(Us) Oh, late at night you know you can pray, woman
(We) It will make your sorrow go away
I always want him by my side
And I never ask him to leave, no Always want him by my side
I won’t ever have to be alone
Ha ha ha yeah, I like that, huh, say
I’d like to say a lot of places that I been in my life
A lot of things that I’ve done and seen
And He’s always been by my side
And He’s always been by me, on the inside, see
I’d like to say, I say that Jesus, He is a friend of mine
Oh, huh, say
He is a friend of mine (I)
He is a friend of mine (Me)
(Us, we)
가사 번역
다른 날 여자를 봤어
그녀는 살아 있었지만 예쁘게 보이지 않았다
난 그녀가 뭘 하려는지 몰랐어.
하나,둘,셋,출발!
이봐,얘들아,뭐가 문제야?
넌 살아있고 난 의구심이 없어
음반도 틀어놓으셨으니 아주 당연하죠
삶의 숨결은 내가 말하는 거야
허,그리고 그 혼자 당신을 웃게해야한다
그러니 손을 들어봐요
글쎄,당신은 내가 무슨 말을하는지 알고 있다면 나는(나는)
그리고 만약 당신이 내가 말하는 것을 좋아한다면,나에게 말하십시오(나)
내가 무슨 말을하는지 이해'한판 승부 말,우리(우리)
우리는 우리 모두가 우리(우리)가 말하는 말 관련이 있습니다)
여호와,부처님,알라,하나님
네가 누군지는 전혀 차이가 없어
내가 신경쓰는 건 네가 기도하는 것 뿐이야
우린 형제야,안 보여?
그리고 우리는 결코 찡그린해서는 안됩니다
왜냐면 우린 응원해야 할 삶이 있으니까
그것은 하나님에게서 오는 가장 큰 선물입니다
나는 찬양과 기쁨으로 내 손을 들어
희희 네
나는 예 그래 그래 그래 희 말을하고 싶다
얘들아,왜 그래?
넌 살아있고 난 의구심이 없어
음반도 틀어놓으셨으니 아주 당연하죠
삶의 숨결은 내가 말하는 거야
허,그리고 그 혼자 당신을 웃게해야한다
그러니 손을 들어봐요
글쎄,당신은 내가 무슨 말을하는지 알고 있다면,내가(내가)
그리고 만약 당신이 내가 말하는 것을 좋아한다면,나에게 말하십시오(나)
지금 당신은 그가 당신을 원하는 모든 일을 시도해야합니다
난 당신이 알고 싶어
그가 할 수있는 모든 오,아니 나에게 물어,그의 하루 가치 만들 수 있습니다
나를 통해 당신이 미소를 물었다
너무 많은에 대한 약간의 지불
나는 찬양과 기쁨으로 내 손을 들어
희희 네
아,말,지금 노래 해
오,이제,주님,아기
그 여자애가 뭘 하려는지 모르겠어
(나)그녀는 살아 있었다
(미국)하늘까지 손을 들어 비명을 지르고 외치십시오
(우리는)예수님,저를 보내 주셔서 감사합니다
당신은 내가 무슨 말을하는지 알고 있다면,내가 무슨 말을'나는(나는)
원한다면,우
만약 당신이 좋아하면,오,내가 말하는 건,내 말을 잘 들어,오,그게 당신이 어떤 사람인지는 아무런 차이가 없어.
우린 형제야,안 보여?
그리고 우리는 삶에 대해 응원
그것은 하나님에게서 오는 가장 큰 선물입니다
나는 찬양과 기쁨으로 내 손을 들어
지금 말,말,말
(나)당신은 할 시도해야합니다
(나)예수님이 원하는 모든 것들
(미국)아,늦은 밤에 당신은 여자를 기도 할 수 알고있다
(우리)그것은 당신의 슬픔을 없앨 것입니다
나는 항상 내 옆에 그를 원한다
그리고 난 절대 그를 떠나라고 요구하지 않았어 항상 내 곁에 있고 싶지 않아
나는 결코 혼자가 될 필요가 없습니다
하 하 하 그래,난 좋아,응,말
내가 살면서 겪어온 많은 곳을 말하고 싶어요
내가 한 많은 일들과 보았다
그리고 그는 항상 내 옆에 있었다
그리고 그는 항상 내 곁에 있었어요
내가 말하고 싶은 말은,나는 예수님이 내 친구라고 말하고 싶습니다
오,허,말
그는 내 친구(나는)
그는 내 친구(나)
(우리,우리)