Eddie Noack — Psycho 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddie Noack의 노래 "Psycho"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can Mary fry some fish, Mama
I’m as hungry as can be Oh lordy, how I wish, Mama
You could keep the baby quiet 'cause my head is killing
me
I’ve seen my ex last night, Mama
at a dance at Miller’s store
She was with that Jackie White, Mama
I killed them both, and they’re buried
Under Jenkins sycamore.
Don’t you think I’m psycho, Mama
You can pour me a cup
If you think I’m psycho, Mama
You better let 'em lock me up Don’t hand the george to me, Mama
I might squeeze him too tight
And I’m as nervous as can be, Mama
So let me tell you 'bout last night
I woke up in Johnny’s room, Mama
Standing right by the bed
With my hands near his throat, Mama
Wishing both of us were dead
You think I’m psycho don’t you, Mama
I just killed Johnny’s pup
You think I’m psycho don’t you, Mama
You’d better let 'em lock me up You know the little girl next door, Mama
I think her name is Betty Clark
Oh, don’t tell me that she’s dead, Mama
Why I just seen It in the park
She was sitting on a bench, Mama
Thinking of a game to play
Seems I was holding a wrench, Mama
Then my mind walked away
You think I’m psycho don’t you, Mama
I didn’t mean to break your cup
You think I’m psycho don’t you, Mama
Mama, Mama why don’t you get up?
Say something Mama
가사 번역
메리가 생선 좀 튀겨줄 수 있어,엄마
너무 배고파 죽겠어
내 머리를 죽이고 있기 때문에 아기를 조용히 시킬수 있어요
나
어젯밤에 전남편을 봤어요,엄마
밀러의 가게에서 춤출 때
그 재키 화이트와 같이 있었어,엄마
둘 다 죽이고 묻혔어
젠킨스 시카모레 밑에서
내가 싸이코라고 생각하지 마,엄마
한 잔만 주세요
내가 싸이코라고 생각한다면,엄마
조지를 건들지 마,엄마
너무 꽉 조일 수도 있어
그리고 나도 긴장돼,엄마
그러니까 어제 밤에 있었던 일에 대해서 말해줄게
조니의 방에서 깼어요,엄마
침대 바로 옆에 서
내 손으로 그의 목 근처에,엄마
우리 둘 다 죽기를 바래
내가 싸이코라고 생각하지 않아요,엄마
방금 조니의 강아지를 죽였어요
내가 싸이코라고 생각하지 않아요,엄마
옆집 여자애를 안다면 날 가두는게 좋을걸,엄마
그녀의 이름은 베티 클라크
죽은 건 아니겠지,엄마
왜 그냥 공원에서 본건데?
그녀는 벤치에 앉아 있었다,엄마
게임 플레이 생각
렌치 들고 있었네,엄마
그런 다음 내 마음은 멀리 걸어
내가 싸이코라고 생각하지 않아요,엄마
잔이 깨지려던 건 아니었어
내가 싸이코라고 생각하지 않아요,엄마
엄마,엄마 일어나
엄마 말 좀 해봐