Eddie Santiago — Flor Dormida 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddie Santiago의 노래 "Flor Dormida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me han contado que te ha ido mal
lo has pensado bien y quieres regresar?
ya no encenderas la llama de mi amor
oh no! ya no!
Contra todo tuve que pelear
mil cosas amargas que experimentar
pero ya paso lo fuerte del ciclón
y estoy mejor…
Sin ti yo no me moriré
yo te lo aseguro no moriré
aunque de rodillas ruegues
no seré parte de tu vida…
Sin ti yo no me moriré
yo te lo aseguro no me moriré
aunque vuelva el polvo
pasarás a ser una flor dormida
Hoy la calma reina en soledad
no hay problemas no,
ni cuentas que arreglar
en mi corazón hoy tengo un lugar
que fue tuyo pero no más!
Sin ti yo no me moriré
yo te lo aseguro no moriré
aunque de rodillas ruegues
no seré parte de tu vida…
Sin ti yo no me moriré
yo te lo aseguro no me moriré
aunque vuelva el polvo
pasarás a ser una flor dormida…
가사 번역
잘못됐다고 들었소
이 일을 통해 생각하고 다시 오기를 원하십니까?
더 이상 내 사랑의 불꽃을 불지 않을 것이다
오,안돼! 이젠 아니야!
내가 싸워야 할 모든 것
경험 천 쓴 것들
그러나 나는 사이클론의 힘을 지났습니다.
그리고 나는 더 낫다…
너 없으면 난 안 죽어
나는 죽지 않을 것이다 당신을 확신
무릎 꿇고 빌지만
난 네 삶의 일부가 될 수 없어…
너 없으면 난 안 죽어
나는 죽지 않을 것이다 당신을 확신
심지어 먼지가 반환하는 경우
당신은 잠자는 꽃이 될 것입니다
오늘 진정 고독에 군림
문제 없음 없음,
합의 할 계정 없음
내 마음 속에 오늘 나는 장소가 있다
그것은 당신의 그러나 더 이상이었다!
너 없으면 난 안 죽어
나는 죽지 않을 것이다 당신을 확신
무릎 꿇고 빌지만
난 네 삶의 일부가 될 수 없어…
너 없으면 난 안 죽어
나는 죽지 않을 것이다 당신을 확신
심지어 먼지가 반환하는 경우
당신은 잠자는 꽃이 될 것입니다…