Eddy Arnold — A Prison Without Walls 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Arnold의 노래 "A Prison Without Walls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t need chains or iron bars to tell me I’m not free
I’m in a prison without walls
I’m living in the memory of a love that used to be
Here in a prison without any walls
I come and go but still I know I’ll never break a-way
For deep inside my heart is tied to dreams of yesterday
Till you bring back your love sweetheart there’s no escape of me
I’m in a prison without any walls
You closed a door with your goodbye that tells me night and day
I’m in a prison without any walls
Could loving you be such a crime that I should have to stay
Here in a prison without any walls
I tell myself I won’t be blue I’ll find another love
But when I look at someone else it’s you I’m thinking of
Come back sweetheart and break these ties I can’t go on this way
I’m in a prison without any walls
가사 번역
내가 자유롭지 않다고 말하는데 쇠사슬이나 철봉이 필요 없어
난 벽이 없는 감옥에 있어
전 예전 사랑의 기억 속에 살고 있어요
여기 성벽이 없는 감옥에서
나는 와서 갈 수 있지만 여전히 나는 결코 깨지지 않을 것이라는 것을 안다.
내 마음 깊은 곳에서 어제 꿈에 묶여 있습니다
사랑스런 연인을 다시 데려오기 전까진 도망칠 수 없어
난 벽이 없는 감옥에 있어
밤낮으로 작별인사로 문을 닫았잖아요
난 벽이 없는 감옥에 있어
널 사랑하는 게 내가 남아야 할 범죄일지도 몰라
여기 성벽이 없는 감옥에서
나는 나 자신에게 내가 다른 사랑을 찾을 수 있습니다 파란색되지 않습니다
하지만 내가 다른 사람을 볼 때 그것은 당신이 생각 해요
돌아와,아가 이 넥타이를 부러뜨려라 난 이 길로 갈 수 없어
난 벽이 없는 감옥에 있어