Eddy Arnold — Hepcat Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Arnold의 노래 "Hepcat Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a hep cat baby from a sweetie pie
A hep cat mama and that’s no lie
When we go dancing on a Saturday night
She says «real gone» and she holds me tight
She’s always happy when she’s near the band
She says «dig this» and then she holds my hand
I don’t know what she’s saying to me half the time
But I love that hep cat baby of mine
Now every time we cuddle she says «solid jack»
Don’t know what’s making her talk like that
And when I give her kisses oh I feel like a fool
Because she’s telling me that they’re «real cool»
I bought a ring and put it on her hand
I said «do you like it,» she said «crazy man»
Does she like it, does she hate it, oh, I’m still in doubt
'Cause I still don’t know what my hep cat baby is talking about
Now when she hears those records on the radio
She starts into hollerin' «go, go, go»
She says she does it just to get in the groove
The neighbors are asking her folks to move
She maybe be kinda crazy but I don’t care
I don’t even mind her saying «I'm a square»
As long as I can be around her all the time
'Cause I love that hep cat baby of mine
가사 번역
나는 귀여운 파이에서 헵 고양이 아기를 얻었다
헵 고양이 엄마와 그 거짓말이 아니다
우리가 토요일 밤에 춤을 갈 때
그녀는"진짜 사라"라고 그녀는 나를 꽉 쥐고 있습니다
밴드에 있을 때 항상 행복해요
그녀는"이것을 파"라고 말하면서 그녀는 내 손을 잡고 있습니다
그녀가 나한테 무슨 말을 하는지 모르겠어
하지만 난 내 hep 고양이 아기를 사랑 해요
이제 우리가 껴안고 때마다 그녀는"솔리드 잭"이라고 말합니다»
왜 그런식으로 말하는지 모르겠네
그리고 나는 그녀의 키스를 줄 때 오,나는 바보 같은 느낌
왜냐하면 그녀는 그들이"진짜 멋지다"고 말하고 있기 때문에»
나는 반지를 구입하고 그녀의 손에 넣어
나는"당신이 그것을 좋아합니까"라고 그녀는"미친 남자"라고 말했다»
그녀는 그것을 좋아합니까,그녀는 그것을 싫어합니까,오,나는 아직도 의심 스럽다
난 아직도 헵캣 아기가 무슨 말을 하는지 모르겠어
무전기에서 그 기록을 들으면
그녀는 홀러린으로 시작'"가자,가,가»
홈에 들어가려고 그런대
이웃들이 이사오라고 해
그녀는 어쩌면 좀 미친하지만 난 상관 없어
나는 그녀가"나는 광장이다"라고 말하는 것을 신경 쓰지 않는다»
내가 항상 곁에 있을 수 있는 한
왜냐면 난 내 아기 헵 고양이를 좋아하거든