Eddy Arnold — I'm Letting You Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Arnold의 노래 "I'm Letting You Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m trying my best to convince myself
That I’m doing the right thing by you
You’d never have asked to be free of our love
And I’ve loved you so much and I still do.
If you had been cheat or wrong me in someway
I guess it would be easier for me But that’s not my story it’s just
That you love another not me.
I’m letting you go for I can’t bear to see
All your loveliness fade away and die
Our folks will be hurt for little they know
No one knows just you and I.
The one that you loved is the one that I thought
I could make you forget and never cry
Your heart is still cold I’ve got heartaches untold
I’m letting you go, goodbye…
가사 번역
나는 나 자신을 설득하려고 최선을 다하고있다
내가 옳은 일을 하고 있다고
우리 사랑에서 자유로워지라고 한 적 없잖아요
널 정말 사랑했고 지금도 그래
날 속이거나 잘못 생각했다면
나는 그것이 나를 위해 더 쉬울 것이라고 생각하지만 그것은 단지 나의 이야기가 아니다
내가 아니라 다른 사람을 사랑한다는 것
널 보내주마
당신의 모든 사랑스러움이 사라져 죽고
우리 가족은 조금씩 아플 거야
우리 둘만 아는 사람은 없어
네가 사랑했던 건 내가 생각했던 거야
난 당신이 잊고 울지 만들 수 있습니다
네 심장은 아직도 추워
널 보내주마,안녕…