Eddy Arnold — My Daddy Is Only a Picture 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Arnold의 노래 "My Daddy Is Only a Picture"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I asked a little boy to call his daddy
He said he couldn’t and sighed
And when I asked him what was wrong
Here’s what the little boy replied
My Daddy is only a picture
In a frame that hangs on the wall
Each day I talk to my daddy
But he never talks at all
I tell him all of my secrets
And all of my little plans
And from the way he smiles at me
I know he understands
The angels took Daddy to heaven
When I was just goin' on three
But I’ll bet they never told him
How blue and lonesome we’d be
I try to cheer up my mommie
When the tears roll down her face
My daddy is only a picture
But I’m tryin' to take his place
가사 번역
나는 그의 아빠를 호출 어린 소년을 물었다
그는 한숨을 쉬지 못했다고 말했다
그리고 내가 그에게 무엇이 잘못되었는지 물었을 때
여기에 어린 소년이 대답 한 것입니다
우리 아빠는 그림일 뿐이야
벽에 걸린 프레임에서
매일 나는 아빠와 이야기
그러나 그는 전혀 이야기하지 않습니다
나는 그에게 내 모든 비밀을 말해
그리고 내 모든 작은 계획
웃으면서
나는 그가 이해 알고있다
천사들이 아빠를 천국으로 데려갔어
셋에 갈 때
그러나 나는 그들이 그에게 결코 말하지 않을 것이라고 내기 할 것이다
우리가 얼마나 파란색과 외로운지
난 엄마를 응원하려고
눈물이 그녀의 얼굴을 아래로 굴러 때
우리 아빠는 그림일 뿐이야
하지만 난 그의 자리를 차지하려고 해요