Eddy Arnold — One Kiss Too Many 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Arnold의 노래 "One Kiss Too Many"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had one kiss too many and it went right to my heart
What a fool I was to fall in love with you
I had one kiss too many and sure I was gone right from the start
I was kissing someone who just couldn’t be true
I knew the morning after I made a big mistake
That extra kiss was more than this for heart of mine to take
I had one kiss too many I remember it and I cry
Cause when I kissed you I kissed my heart goodbye
I had one kiss too many and it took me by surprise
Now I know I’ll never ever be the same
I had one kiss too many sure I’d never close my eyes
Cause I know that you were only playin' a game
I should have been contented to take a kiss and run
I had to hang around until I got that fatal one
I had one kiss too many it was just too much for me Oh but one kiss less my heart might still be free
가사 번역
키스 한 번 너무 많이 해서 마음까지 간 거야
내가 얼마나 바보였는지
키스가 너무 많아서 처음부터 바로 사라졌어요
나는 진실하지 못한 사람과 키스하고 있었다.
내가 큰 실수를 한 후 나는 아침을 알고 있었다
그 여분의 키스는 내 마음이 가져가는 것보다 더 많은 것이 었습니다
내가 기억하는 키스가 너무 많아서 울었어
내가 너에게 키스했을 때 나는 나의 마음 이별을 키스했기 때문에
키스 한 번 하면 깜짝 놀랐어
이제 나는 결코 동일하지 않을 것이라는 것을 안다.
뽀뽀도 너무 많이 했어 눈을 감지 않을 거라고
넌 게임만 했단 걸 알거든
뽀뽀하고 도망치려고 했어야 했는데
내가 그 치명적인 하나를 얻을 때까지 나는 주위를 맴돌아했다
나는 하나의 키스 너무 많은 그것은 너무 많은 나를 위해 오지만 키스를 적게 내 마음이 아직도 있을 것이 무료