Eddy Grant — Another Revolutionary 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Grant의 노래 "Another Revolutionary"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ooh-ooh-ooh-ooh
Do-do-do-do, do-do-do
Ooh-ooh-ooh-ooh
Do-do-do-do, do-do-do
Another revolutionary
God, they watch him put his ship to sea
But he can’t paddle waves with his hands
The Armada’s got to make a stand
Another revolutionary
God, he’s fighting for us righteously
But who knows if his bullets and vest
Were ever made to stand the test
I’m-a watching him go
But my heart’s not in my hand
I can feel no fair
'Cause our destiny’s secure
Another revolutionary
Oh, he’s fighting for us righteously
But who knows if his bullets and vest
Were ever meant to stand the test
Oh, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh
Do-do-do-do, do-do-do
Ooh-ooh-ooh-ooh, oh, now
Do-do-do-do, do-do-do
Another revolutionary
Got to go out and I think it’s me
Got to paddle the waves with my hands
The Armada’s got to make a stand
I’ll play no games
'Cause it takes two to do that
Won’t play no game
Until I don’t have to fight
Another revolutionary
Oh, they watch him put his ship to sea
But he can’t paddle waves with his hands
The Armada’s gotta make a stand
Another revolutionary
Oh, he’s fighting for us righteously
But who knows if his bullets and vest
Were ever meant to stand the test
Oh, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh
Do-do-do-do, do-do-do
Ooh-ooh-ooh-ooh
Do-do-do-do, do-do-do
Another revolutionary
Fighting for his freedom
Oh he’s fighting for you
Just like he’s fighting for me
Another revolutionary
Sayin, its the children
Fighting all injustices
Oh, now
Can’t stand to hear the children cry
Hear the children cry, oh
While they die of starvation, oh
Fighting for freedom, oh
Oh can’t you see, can’t you see
Can’t you see
Can’t you see a ship upon the horizon
And they feel they don’t have a chance
Oh…
Fighting for freedom
가사 번역
우-우-우-우
할 일,할 일
우-우-우-우
할 일,할 일
또 다른 혁명
세상에,그들은 그가 그의 배를 바다에 넣는 것을 지켜 봅니다
그러나 그는 자신의 손으로 파도를 헤엄 수 없습니다
함대 철수시켜야 해
또 다른 혁명
하나님,그는 우리를 의롭게 위해 싸우고 있습니다
하지만 누가 그의 총알과 조끼 경우 알고있다
테스트받기 위해 만들어진
그 사람이 가는 걸 보고 있어
하지만 내 마음은 내 손에 있지 않다
난 공평하지 않아
우리의 운명은 안전하니까
또 다른 혁명
오,그는 우리를 의롭게 위해 싸우고 있습니다
하지만 누가 그의 총알과 조끼 경우 알고있다
테스트를 거쳐야 할 때
오,그래
우-우-우-우
할 일,할 일
우-우-우-우,오,지금
할 일,할 일
또 다른 혁명
밖에 나가서 내 생각엔
내 손으로 파도를 헤엄 쳐야 해.
함대 철수시켜야 해
난 게임 안할거야.
왜냐면 그건 두가지가 필요하니까
게임도 안할거야.
내가 싸울 필요가 없을 때까지
또 다른 혁명
아,그들은 그가 바다에 자신의 배를 넣어보고
그러나 그는 자신의 손으로 파도를 헤엄 수 없습니다
함대는 일어서야해
또 다른 혁명
오,그는 우리를 의롭게 위해 싸우고 있습니다
하지만 누가 그의 총알과 조끼 경우 알고있다
테스트를 거쳐야 할 때
오,그래
우-우-우-우
할 일,할 일
우-우-우-우
할 일,할 일
또 다른 혁명
그의 자유를 위해 싸우다
오,그는 당신을 위해 싸우고있다
날 위해 싸우는 것처럼
또 다른 혁명
사인,그 아이들
불의와 싸우다
오,지금
아이들이 우는 소리를 듣고 참을 수 없습니다
아이들이 아,울고 들어
그들이 굶어 죽는 동안,오
자유를 위해 싸우고,오
오,당신은 볼 수 없습니다,당신은 볼 수 없습니다
당신은 볼 수 없습니다
수평선에 배가 보이지 않아?
그리고 그들은 기회가 없다고 느낍니다
오…
자유를 위해 싸우다