Eddy Grant — Gimme Hope Jo'Anna 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Grant의 노래 "Gimme Hope Jo'Anna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well Jo’Anna she runs a country
She runs in Durban and the Transvaal
She makes a few of her people happy, oh She don’t care about the rest at all
She’s got a system they call apartheid
It keeps a brother in a subjection
But maybe pressure can make Jo’Anna see
How everybody could a live as one
Gimme hope, Jo’Anna
Hope Jo’Anna
Gimme hope, Jo’Anna
'Fore the morning come
Gimme hope, Jo’Anna
Hope Jo’Anna
Hope before the morning come
I hear she makes all the golden money
To buy new weapons, any shape of guns
While every mother in black Soweto fears
The killing of another son
Sneakin' across all the neighbour’s borders
Now and again having little fun
She doesn’t care if the fun and games she play
Is dang’rous to ev’ryone
Gimme hope …
She’s got supporters in high up places
Who turn their heads to thew city sun
Jo’Anna give them the fancy money
Oh, to tempt anyone who’d come
She even knows how to swing opinion
In every magazines and the journals
For every bad move that this Jo’Anna makes
They got a good explanation
Gimme hope …
Even the preacher who works for jesus
The archbishop who’s a peaceful man
Together say that the freedom fighters
Will overcome the very strong
I wanna know if you’re blind Jo’Anna
I wanna hear the sound of drums
Can’t you see that the tide is turning
Oh don’t make me wait 'til the morning come
가사 번역
음 조안나 그녀는 국가를 실행
그녀는 더반과 Transvaal 에서 실행
그녀는 그녀의 사람들 중 몇 가지를 행복하게,오 그녀는 전혀 나머지에 대해 걱정하지 않는다
그녀는 아파서트하이드라는 시스템을 가지고 있어요
그것은 흔들림 감지에 동생을 유지
하지만 어쩌면 압력 조안나 볼 수 있습니다
어떻게 모두가 하나로 살 수 있을까
희망을 줘,조안나
희망 조안나
희망을 줘,조안나
아침 일찍
희망을 줘,조안나
희망 조안나
아침에 오기 전에 희망
돈 다 벌었다고 들었는데
새로운 무기를 구입하려면,총의 어떤 모양
검은 소웨토의 모든 어머니가 두려워하는 동안
다른 아들의 살해
이웃 국경을 넘어 몰래
이제 다시 약간의 재미를
그녀는 그녀가 플레이 재미와 게임 경우 상관 없어
터무니없는 짓이에요
희망을 내놔 …
높은 곳에 지지자들이 있어
누가 그들의 머리를 도시 태양으로 돌리는가
조안나는 그들에게 멋진 돈을 줘
오,누굴 유혹하려고
그녀는 심지어 의견을 스윙하는 방법을 알고
각 잡지 및 전표안에
이 조안나가 만드는 모든 나쁜 움직임에 대해
그들은 좋은 설명을 얻었다
희망을 내놔 …
예수님을 위해 일하는 목사조차도
평화로운 대주교
함께 말할 자유 전투기
아주 강한 것 극복할 것입니다
당신이 장님 조안나라면 알고 싶어요
나는 드럼의 소리를 듣고 싶어
조수가 변하는 걸 볼 수 없어?
아침까지 기다리게 하지 마