Eddy Grant — It's All In You 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Grant의 노래 "It's All In You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little by little you show to me One more side of your personality
I always knew that somewhere in your heart
You’d hurt we were torn apart
But of late I been hearing something new
And baby try as I may
My mind won’t accept what is true
It’s all in you
Only you can do the things you do It’s all in you to break my heart in two
It’s all in you, baby, it’s all in you
Over and over within my mind
The reasons for my troubles I tried to find
I’ve always dreamed of loving a girl like you
Someone to give my loving to.
But ever since you been loving someone new
There’s been no smile on my face
And that can’t believe we’re through
It’s all in you
Only you can do the things you do.
It’s all in you to break my heart in two.
It’s all in you, baby, it’s all in you.
Whoo!
Baby, over and over within my mind
The reasons for my troubles I tried to find
I’ve always dreamed of loving a girl like you
Someone to give my loving to But of late I been hearing something new
And baby try as I may
My mind won’t accept what is true
It’s all in you
Only you can do the things you do It’s all in you to break my heart in two
It’s all in you, baby, it’s all in you
Oh, it’s all in you
Only you can do the things you do It’s all in you to break my heart in two
It’s all in you, baby, it’s all in you
Oh, oh, child
It’s all in you from the very beginning
Oh, only a fool like me can fool myself
I knew you’re worst seeing someone else
I know you’d hide yourself another man
Oh, baby, how could you break my heart
Oh, baby, how could you break up my heart
How could you break up my heart this way
All in you, it’s all in you
It’s all in you to break my very soul
It’s all in you to break my very soul
It’s all in you to break my heart in two
Oh, baby, oh, baby
It’s all in you to break my heart in two
Hey, hey, hey, hey, hey, hey…
가사 번역
조금씩 네 성격에 대해 하나 더 보여줘
네 마음속 어딘가에 있다는 걸 항상 알고 있었어
당신은 우리가 찢어 졌다고 상처를 줄 것입니다
그러나 늦은 나는 새로운 것을 듣고 있었다
그리고 아기는 내가 할 수있는대로 시도
내 마음은 진정한 것을 받아들이지 않을 것이다
그것은 모두 당신 안에 있습니다
당신 만이 당신이 할 일을 할 수있는 두 내 마음을 파괴하는 모든 당신입니다
다 네 안에 있어 다 네 안에 있어
내 마음 속에 계속해서
내 문제에 대한 이유는 내가 찾기 위해 노력
난 항상 너 같은 여자를 사랑하는 꿈을 꿨어
사랑하는 사람을 위해
하지만 당신은 새로운 사람을 사랑한 이후로
내 얼굴에 웃음이 없었어
그리고 그것은 우리가 겪었다는 것을 믿을 수 없습니다
그것은 모두 당신 안에 있습니다
당신 만이 당신이 할 일을 할 수 있습니다.
내 마음을 아프게 하는 건 자네뿐이야
다 네 안에 있어 다 네 안에 있어
우!
내 마음 속에 계속해서
내 문제에 대한 이유는 내가 찾기 위해 노력
난 항상 너 같은 여자를 사랑하는 꿈을 꿨어
누군가 내 사랑을 줄 수 있지만,늦은 나는 새로운 것을 듣고 있었다
그리고 아기는 내가 할 수있는대로 시도
내 마음은 진정한 것을 받아들이지 않을 것이다
그것은 모두 당신 안에 있습니다
당신 만이 당신이 할 일을 할 수있는 두 내 마음을 파괴하는 모든 당신입니다
다 네 안에 있어 다 네 안에 있어
오,그것은 모두 당신 안에 있습니다
당신 만이 당신이 할 일을 할 수있는 두 내 마음을 파괴하는 모든 당신입니다
다 네 안에 있어 다 네 안에 있어
오,오,얘야
그것은 처음부터 모두 당신 안에 있습니다
오,나 같은 바보 만이 나 자신을 속일 수 있습니다
네가 다른 사람을 만나는 게 최악이라는 걸 알았어
다른 남자한테 숨긴 거 알아
어떻게 내 마음을 아프게 할 수가 있어?
어떻게 내 마음을 아프게 할 수가 있어?
어떻게 이렇게 내 마음을 아프게 할 수 있어?
모두 당신 안에,그것은 모두 당신 안에 있습니다
내 영혼을 망가뜨리는 건 네 안에 있어
내 영혼을 망가뜨리는 건 네 안에 있어
내 마음을 아프게 하는 건 자네뿐이야
오,베이비,오,베이비
내 마음을 아프게 하는 건 자네뿐이야
이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐…