Eddy Grant — Latin Love Affair 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Grant의 노래 "Latin Love Affair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah, remind me that I’ve got to tell you something
'Fore the night is through
Something I know from deep within my heart
Within the questions of our love there’s answers
Now I know we got to make a start
Oh, you thrill me
Never gonna let you go
You will be my Latin love affair
Now that you promise to be sweet, ah
Sugar won’t be good for me
You will be my Latin love affair
You ask me if I could ever go leave you
When the chips are down
If I got some love for someone new
I’ll never whisper sweet words
Like the words you’re gonna hear
Remind me, girl, to tell you that I love you
Oh, you thrill me
Never gonna let you go
You will be my Latin love affair
Now that you promise to be sweet, ah
Sugar won’t be good for me
You will be my Latin love affair
Arriba!
Whoo!
Oh, you thrill me
Never gonna let you go
You will be my Latin love affair
Now that you promise to be sweet, ah
Sugar won’t be good for me
You will be my Latin love affair
Oh, darling, darling
Oh, you thrill me
Never gonna let you go
You will be my Latin love affair
Remind me that I’ve got to tell you something
'Fore the night is through
Something I know from deep within my heart
Within the questions of our love the answers clear
Now I know we got to make a start
Oh, you thrill me
Never gonna let you go
You will be my Latin love affair
Now that you promise to be sweet, ah
Sugar won’t be good for me
You will be my Latin love affair
Oh, you thrill me
Never gonna let you go
You will be my Latin love affair
Now that you promise to be sweet, ah
Sugar won’t be good for me
You will be my Latin love affair
가사 번역
아,내가 당신에게 뭔가를 말해야한다는 것을 상기시켜
밤이 지나기 전에
내 마음 깊은 곳에서 내가 아는 것
우리의 사랑의 질문 안에 답이 있습니다
이제 우리가 시작해야 한다는 걸 알아
오,당신은 나를 스릴
절대 널 놔주지 않을거야
당신은 내 라틴 애정 일이 될 것입니다
이제 다정해질 것을 약속했으니,아
설탕은 내게 좋지 않을 거야
당신은 내 라틴 애정 일이 될 것입니다
내가 당신을 떠날 수 있다면 당신은 나에게 물어
칩이 다운 될 때
만약 내가 새로운 누군가를 위해 사랑을 얻는다면
나는 결코 달콤한 말을 속삭하지 않을 것이다
네가 듣게 될 단어처럼
널 사랑한다고 말해주려고
오,당신은 나를 스릴
절대 널 놔주지 않을거야
당신은 내 라틴 애정 일이 될 것입니다
이제 다정해질 것을 약속했으니,아
설탕은 내게 좋지 않을 거야
당신은 내 라틴 애정 일이 될 것입니다
아리바!
우!
오,당신은 나를 스릴
절대 널 놔주지 않을거야
당신은 내 라틴 애정 일이 될 것입니다
이제 다정해질 것을 약속했으니,아
설탕은 내게 좋지 않을 거야
당신은 내 라틴 애정 일이 될 것입니다
오,여보,여보
오,당신은 나를 스릴
절대 널 놔주지 않을거야
당신은 내 라틴 애정 일이 될 것입니다
내가 너한테 할 말이 있다고 상기시켜줘
밤이 지나기 전에
내 마음 깊은 곳에서 내가 아는 것
우리의 사랑의 질문 내에서 답변 분명
이제 우리가 시작해야 한다는 걸 알아
오,당신은 나를 스릴
절대 널 놔주지 않을거야
당신은 내 라틴 애정 일이 될 것입니다
이제 다정해질 것을 약속했으니,아
설탕은 내게 좋지 않을 거야
당신은 내 라틴 애정 일이 될 것입니다
오,당신은 나를 스릴
절대 널 놔주지 않을거야
당신은 내 라틴 애정 일이 될 것입니다
이제 다정해질 것을 약속했으니,아
설탕은 내게 좋지 않을 거야
당신은 내 라틴 애정 일이 될 것입니다