Eddy Mitchell — Ceci est mon histoire 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "Ceci est mon histoire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ceci est mon histoire
Sans souci, sans ennui
Je n’avais pas compris
Lorsque j'étais petit
Que c’est avec l'âge
Que l’on peut grandir
Et j’attendais bien sage
Ceci est mon histoire
Sans souci, sans ennui
Avec les amis
Tout au long des nuits
Nous chantions des ballades
Talala didade
Grâce à nos guitares
Ceci est mon histoire
Sans souci, sans ennui
Mais ma vie a changé
Lorsque j’ai vu l’amour
Je n’aurais jamais cru
Qu’il puisse venir un jour
L’avenir parfois nous joue des tours
Aussi profitez du bon temps, de l’amour
J’ai eu toutes les chances
Car ma vie ressemblait
A d'éternelles vacances
Talala didade
C’est pourquoi je chante
Ceci est mon histoire
Sans souci, sans ennui
Ceci est mon histoire
Sans souci, sans ennui
가사 번역
이건 내 이야기야
지루함 없는 걱정 없이
나는 이해하지 못했다.
어렸을 때
이 나이 있다는 것을
그 하나는 성장할 수 있습니다
그리고 나는 현명한 기대
이건 내 이야기야
지루함 없는 걱정 없이
친구와 함께
밤 내내
발라드 노래를 불렀어
탈랄라 디티
우리의 기타 덕분에
이건 내 이야기야
지루함 없는 걱정 없이
하지만 내 인생은 바뀌었다
내가 사랑을 보았을 때
나는 결코 믿지 않았을 것이다
그는 어느 날 올 수 있습니다
미래는 때때로 우리에게 트릭을 재생
또한 좋은 시간,사랑을 즐길 수 있습니다
나는 모든 기회가 있었다
내 인생은
영원한 휴가가 있습니다
탈랄라 디티
그래서 내가 노래하는 거야
이건 내 이야기야
지루함 없는 걱정 없이
이건 내 이야기야
지루함 없는 걱정 없이