Eddy Mitchell — Comme Un Etranger Dans La Ville 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "Comme Un Etranger Dans La Ville"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comme un tranger dans la ville, je suis plus seul qu’une ombre
Et ma voix ne parle qu' moi
Les gens qui me regardent n’ont pas de visage
Ils n’ont que l’ombre d’un regard.
Je veux aller o le soleil brille travers la pluie
O un blouson sur mon dos me tient chaud
Echappant au vent du nord, voguant au ciel d’t
Ou ricochant sur des vagues d’ocan.
Je veux aller o le soleil brille travers la pluie
O mon pauvre blouson me tient chaud
Echappant au vent du nord, voguant au ciel d’t
Ou ricochant sur des vagues d’ocan.
Comme un tranger dans la ville, je suis plus seul qu’une ombre
Et ma voix ne parle qu' moi
Mon cњur que cette ville ne connat pas
Mon cњur que cette ville ne connat pas
Mon cњur que cette ville ne connat pas
Mon cњur que cette ville ne connat pas.
가사 번역
이 도시에서 낯선 사람처럼,나는 그림자보다 더 외롭다
그리고 내 목소리는 나에게 만 말한다
날 쳐다보는 사람들은 얼굴이 없어
그들은 단지 하나의 표정의 그림자를 가지고있다.
비를 통해 태양을 빛나 오 가고 싶어
또는 내 뒤에 재킷은 나를 따뜻하게 유지
북쪽 바람 탈출,t 의 하늘에서 항해
또는 ocan 의 파도에 튀기.
비를 통해 태양을 빛나 오 가고 싶어
또는 내 가난한 재킷은 나를 따뜻하게 유지
북쪽 바람 탈출,t 의 하늘에서 항해
또는 ocan 의 파도에 튀기.
이 도시에서 낯선 사람처럼,나는 그림자보다 더 외롭다
그리고 내 목소리는 나에게 만 말한다
이 도시가 모르는 내 마음
이 도시가 모르는 내 마음
이 도시가 모르는 내 마음
이 도시가 모르는 내 마음.