Eddy Mitchell — Couleur menthe à l'eau 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "Couleur menthe à l'eau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle était maquillée
Comme une star de ciné
Accoudée au Juke box
la la la la Elle revait qu’elle posait
Juste pour un bout d’essai
A la century fox
la la la la Elle semblait bien dans sa peau
Ses yeux couleur menthe à l’eau
Cherchaient du regard un spot
Le dieu projecteur
Et moi je n’en pouvais plus
Bien sur elle ne m’a pas vu Perdue dans sa megalo
Moi j’etais de trop
Elle marchait comme un chat
Qui méprise sa proie
Ou frolant le flipper
La chanson qui couvrait
Tous les mots qu’elle mimait
Semblait briser son cœur
Elle en faisait un peu trop
La fille yeux aux couleur menthe à l’eau
Holywood est dans sa tête
Tout’seule elle répéte
Son entrée dans un studio
Décor couleur menthe à l’eau
Perdue dans sa megalo
Moi je suis de trop
Mais un type est entré
Et le charme est tombé
Arretant le flipper
Ses yeux noirs ont lancé
De l’agressivité
Sur le pauvre juke box
La fille aux yeux couleur menthe à l’eau
A range sa megalo
Et s’est soumise aux yeux noirs
Couleur de trottoir
Et moi je n’en pouvais plus
Elle n’en a jamais rien su Ma plus jolie des mythos
Couleur menthe à l’eau
가사 번역
그녀는 메이크업을 입고 있었다.
영화 배우처럼
쥬크 상자에 기대어
라 라 라 그녀는 그녀가 포즈 것을 부활했다
그냥 테스트 실행을 위해
세기 폭스에서
라 라 라 그녀는 그녀의 피부에 좋은 모습
그녀의 눈 민트 컬러와 물
자리 찾기
신 프로젝터
그리고 나는 더 이상 그것을 할 수 없었다
메갈로에서 길을 잃은 걸 못 봤어
나는 너무 많이했다
그녀는 고양이처럼 걸어 갔다
누가 먹이를 경멸합니까
또는 핀볼 기계를 서리 꾀
이 노래는 당신이 덮여있다
그녀가 모방한 모든 단어들
그의 마음을 아프게 하는 것 같았어요
그녀는 너무 많이하고 있었다.
이 소녀 눈 물 민트 색상
홀리우드는 그의 머리에
모든 혼자 그녀는 반복
그의 스튜디오 입장
물 박하 장식
메갈로에서 길을 잃었어
나는 너무 많이 해요
한 남자가 들어왔어
그리고 매력이 떨어졌다
핀볼 기계 중지
그녀의 검은 눈 출시
공격성
가난한 쥬크 상자에
물 민트 눈을 가진 여자
범위 사 메갈로
그리고 검은 눈에 제출
보도 색깔
그리고 나는 더 이상 그것을 할 수 없었다
그녀는 나의 가장 예쁜 신화를 결코 알지 못했다.
물 박하 색깔