Eddy Mitchell — Elle Ne Rentre Pas Ce Soir 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "Elle Ne Rentre Pas Ce Soir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’vais pas passer la soire attendre ton coup d’tlphone
J’y ai d’j pass la journe, y a plus d’got mon chewing-gum
T’attends pas un dner champagne et sorbet glac
J’ai fait l’mnage, tout rang, t’aurais quand mme pu m’appeler
Elle ne rentre pas ce soir, j’suis son faire-valoir
Je peux plus l’approcher, lui parler
Elle ne rentre pas ce soir, c’est sare elle doit m’en vouloir
M’oublier, m’humilier, m’faire payer le pass
Les annes drobes, envoles
Lorsque j’tais musicien, j’travaillais jusqu’au p’tit matin
J’rentrais d’tourne, fatigu, fallait qu’t’aies envie d’m’aimer!
Maintenant l’show-biz veut plus d’moi, ma guitare chme depuis des mois
C’est sare, y a pas d’quoi pleurer, mais c’est dur avaler
Elle ne rentre pas ce soir, j’suis son faire-valoir
Je peux plus l’approcher, lui parler
Elle ne rentre pas ce soir, c’est sare elle doit m’en vouloir
M’oublier, m’humilier, m’faire payer le pass
Les annes drobes, envoles.
가사 번역
전화 기다리면서 밤을 지새울 순 없어
'제이 디'지 패스 저널리즘,제이 아이 플러스 마이 추잉 검
샴페인 디너와 아이스 셔벗을 기대하진 않으시겠죠?
내가 니네지랑,모든 계급을 했는데,부인이 나한테 전화할 때 네가 가졌을거야.
오늘 밤 집에 안 오실 거예요 전 대변인이에요
나는 더 이상 그에게 접근 할 수 없으며 그에게 말할 수 없다
오늘 밤 집에 안 오실 거예요 나한테 화난 게 틀림없어요
날 잊어 버려,모욕,나에게 패스를 지불하게
레아네스 드로브,볼스
음악가였을 때 아침까지 일했어요
집에 가고 있었는데 피로,넌 날 사랑해야 했어!
이제 쇼 비즈는 달 동안 내 크림 기타,나를 더 원한다
그것은 사레,거기에 대해 울 아무것도 없다,하지만 삼키기 어렵다
오늘 밤 집에 안 오실 거예요 전 대변인이에요
나는 더 이상 그에게 접근 할 수 없으며 그에게 말할 수 없다
오늘 밤 집에 안 오실 거예요 나한테 화난 게 틀림없어요
날 잊어 버려,모욕,나에게 패스를 지불하게
레아네스흐로브,볼스