Eddy Mitchell — Et s'il n'en reste qu'un 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "Et s'il n'en reste qu'un"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Certains me disent, Eddy, le vent va tourner
Le virage est dang’reux, il te faut évoluer
Regarde autour de toi et ne t’entête pas
Ton style est démodé, alors décide-toi
Je pensais maintenant nous allons jouer serré
Car si le rythme meurt, c’est moi qui serai tué
Tout le monde prétend qu’il est mort et enterré
Il est grand temps pour moi de le ressusciter
Je me dis
Que s’il n’en reste qu’un
Je serai celui-là
S’il n’en reste qu’un
Je serai celui-là
Certains veulent s’asseoir auprès de leur arbre
Dans l’espoir d’y trouver un barbu sans barbe
Qui leur dise mes amis à Capri c’est fini
Moi, voici ce que j’aime et très fort je le crie
Ecoutez
Que s’il n’en reste qu’un
Je serai celui-là
S’il n’en reste qu’un
Je serai celui-là
Je serai celui-là
Je serai celui-là
가사 번역
어떤 이들은 말해,에디 바람이 바뀔 거다
턴은 위험하다,당신은 진화해야 한다
주위를 둘러보고 고집하지 마라.
당신의 스타일은 데이트,그래서 당신의 마음을 만들
나는 우리가 꽉 재생할 수 있습니다 이제 생각
만약 리듬이 죽는다면 난 죽을거야
모두 그가 죽었고 묻혔다고 주장합니다
이제 내가 그를 부활시킬 때야
나는 나 자신에게 말한다
한 명만 남는다면
나는 하나가 될 것입니다
한 명만 남으면
나는 하나가 될 것입니다
일부는 자신의 나무 옆에 앉아 싶어
수염 없는 수염 난 남자를 찾길 바라면서
카프리에서 친구들이 다 끝났다고
이것은 무엇을 사랑하고 매우 큰 소리로 나는 그것을 쳐
들어 봐
한 명만 남는다면
나는 하나가 될 것입니다
한 명만 남으면
나는 하나가 될 것입니다
나는 하나가 될 것입니다
나는 하나가 될 것입니다