Eddy Mitchell — J'ai oublié de l'oublier 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "J'ai oublié de l'oublier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai oublié de l’oublier
Elle qui était mon passé
Cet amour mort à tout jamais
J’ai oublié de l’oublier
Car ce rêve inachevé
Était beau et bête à pleurer
Toi, mon cœur reste à ta place
Il ne faut pas que je sache
Rester encore amoureux
Me rendrait si malheureux
Ne plus rêver
Ne plus penser
A tous les deux
J’ai oublié de l’oublier
Moi qui ne voulais plus l’aimer
Cet amour que l’orgueil a tué
J’ai oublié de l’oublier
Mais j’ai voulu me prouver
Qu’il m'était impossible d’aimer
Dou di dou di…
가사 번역
나는 그것을 잊지 잊었다
그녀는 내 과거 누구
이 사랑은 영원히 죽었습니다
나는 그것을 잊지 잊었다
이 미완성 꿈을 위해
아름답고 멍청해서 울었지
당신,내 마음은 당신의 자리에 있습니다
알 필요가 없어요
사랑에 다시 머물
나를 그렇게 불행하게 만들 것
더 이상 꿈을 꾸지 마라.
더 이상 생각
둘 다
나는 그것을 잊지 잊었다
더 이상 그를 사랑하고 싶지 않은 나
자존심을 죽인 그 사랑
나는 그것을 잊지 잊었다
그러나 나는 나 자신을 증명하고 싶었다
내가 사랑하는 건 불가능했다고
뜻두의 두,두의 두…